Textbeispiele

• Ich beantrage einen bezahlten Urlaub für nächste Woche.
  أقدم طلباً لقضاء إجازة مدفوعة الأجر في الأسبوع القادم.
• Mein Arbeitgeber gewährt mir einen bezahlten Urlaub.
  يمنحني صاحب العمل إجازة مدفوعة الأجر.
• Bezahlten Urlaub zu haben ist ein wichtiges Arbeitsrecht.
  إن الحصول على إجازة مدفوعة الأجر هو حق عمل مهم.
• Ich freue mich sehr auf meinen bezahlten Urlaub.
  انا متحمس جداً لإجازتي المدفوعة الأجر.
• Laut Arbeitsvertrag habe ich Anspruch auf einen bezahlten Urlaub.
  حسب عقد العمل لدي، لدي الحق في الحصول على إجازة مدفوعة الأجر.
• Du hast Anrecht auf bezahlten Urlaub.
  أنا أفهم.
• Betrachten Sie es als bezahlten Urlaub.
  اعتبرها اجازة مدفوعة الأجر- على رسلك؟-
• Ich bekomme 6 Monate bezahlten Urlaub... und nehme 6 Monate unbezahlt, das macht 12.
  وبعد بإِنَّني يُمكنُ أَنْ آخذَ ستّة شهورَ مِنْ غير مدفوعةِ أيضاً، لذا أَنا في الحقيقة أَخْذ في السّنة.
• Er war einverstanden... und schrieb einen Brief, damit ich bezahlten Urlaub nehmen konnte.
  قالَ، "حسناً، لذا يُزيلُ ثلاثة شهورِ منه." لذا هو كَتبَ لني ملاحظةً بأنّني أعطيتُ إلى ربِّ عملي لتَأْكيد أنا أصبحتُ ذو راتبَ.
• - Bezahlter Urlaub. Ja.
  اجازة مدفوعة الأجر
• Du hast Anrecht auf bezahlten Urlaub.
  أنا أفهم
• "Chief Elgin aus Detroit, macht 4 Monate bezahlten Urlaub"
  تشيف ألجين. في عطلة مدفوعة .الأجر لمدة أربع شهور من ديترويت
• Betrachte es einfach als einen bezahlten Urlaub.
  اعتبريها اجازه مدفوعه الاجر
• Wir bieten eine Krankenversicherung und zwei Wochen bezahlten Urlaub.
  نحن نقدم خدمات طبية ورعاية للأسنان وأجازه أسبوعين مدفوعة الأجر
• Wer hat denn alle Urlaube bezahlt?
  أنا أعني , من الذي دفع من أجل تلك العطلات ؟