Textbeispiele

• Gehirnverletzungen können dauerhafte körperliche und geistige Schäden verursachen.
  إصابات الدماغ قد تسبب أضرارًا جسدية وعقلية دائمة.
• Es gibt verschiedene Arten von Gehirnverletzungen, wie zum Beispiel Gehirnerschütterungen und Gehirnblutungen.
  هناك أنواع مختلفة من إصابات الدماغ، مثل الارتجاج ونزف الدماغ.
• Die Rehabilitation nach Gehirnverletzungen erfordert oft eine langfristige Therapie.
  غالبًا ما تتطلب التأهيل بعد إصابات الدماغ العلاج على المدى الطويل.
• Schwere Gehirnverletzungen können zu Koma oder Tod führen.
  قد تؤدي إصابات الدماغ الشديدة إلى الغيبوبة أو الموت.
• Die Forschung auf dem Gebiet der Gehirnverletzungen hat in den letzten Jahren bedeutende Fortschritte gemacht.
  شهدت الأبحاث في مجال إصابات الدماغ تقدمًا معنويًا في السنوات الأخيرة.
• Bei dem 84-jährigen Patienten Samuel Golubchuk aus Winnipegin Kanada, dessen physische und geistige Kapazitäten infolge einer Gehirnverletzung seit Jahren eingeschränkt sind, konnte die Lungenentzündung ihre erlösende Rolle nicht spielen. GolubchuksÄrzte waren der Meinung, es wäre das Beste, sein Leben nichtkünstlich zu verlängern.
  كما عجز التهاب الرئة عن الاضطلاع بدوره الودود مع صامويلغولوبتشك من كندا، الذي يبلغ من العمر 84 عاماً، والذي يعاني منذ عدةأعوام من قصور في قدراته الجسمانية والعقلية نتيجة لإصابة فيالمخ.
• Gehirnverletzungen sind sehr problematisch, wir sollten rausgehen.
  سيد وسيدة (لانغلي) ، أي ضرر بالمخ هو شيء حساس جداً لذا ، ربما ينبغي أن نخرج ونفسح للطبيب مجالاً للعمل
• Gute Nachricht. Keine Gehirnverletzung.
  هذا خبر جيد ، لا إصابات في الدماغ
• - Weißt du ob er nicht wirklich eine Gehirnverletzung hat?
  ...أنت تعرف إذا كان لديهم إصابات في الدماغ - نعم ، أعرف -
• Eine Frau, um die Sie sich offensichtlich kümmerten, erlitt eine lähmende Gehirnverletzung, alles wegen Ihnen.
  ، امرأةُُ من الواضح أنّك اهتممت بأمرها هاهي تُعاني من إصابةٍ !. موهنة بالدماغ، بسببك أنتَ