Textbeispiele

• Die Beugung des Lichts ist in der Physik ein wichtiges Phänomen.
  انثناء الضوء هو ظاهرة مهمة في الفيزياء.
• Die Beugung von Wellen kann zu Interferenzmustern führen.
  يمكن أن يؤدي انثناء الموجات إلى أنماط التداخل.
• Die Beugung von Lichtstrahlen in optischen Linsen ermöglicht die Bildentstehung bei Mikroskopen und Teleskopen.
  يتيح انثناء الأشعة الضوئية في العدسات البصرية تكوين الصور في المجاهر والتلسكوبات.
• In der Grammatik ist die Beugung eine Veränderung der Form eines Wortes.
  في النحو، الانثناء هو تغيير شكل الكلمة.
• Die Beugung des Satellitensignals kann die Signalstärke beeinflussen.
  قد يؤثر انثناء إشارة القمر الصناعي في قوة الإشارة.
• - Machen wir eine Beugung?
  لنفعل ذلك

Synonyme

• Biegung, Flexion | Diffraktion | Rechtsverdrehung
  التواء ، انعطاف ، مُرُونة ، لدانة

Synonyme

• Neigung, Ablenkung, Biegung, Brechung, Krümmung, Abwandlung, Beugung, Diversion, Deklination, Konjugation

Beispiele

• Schneider war engagierter Christ und Monarchist, der sich im Dritten Reich gegen die Verfolgung der Juden, der Christen und gegen die Beugung des Rechts aussprach., Dadurch entfallen die Probleme, die sonst durch die Beugung auftretendie Auflösung hängt vielmehr direkt von der Breite der Spitze ab., Normalerweise begrenzt die Beugung des Lichts die Leistungsfähigkeit optischer Mikroskope., Der moralische Einfluß nimmt da seinen Anfang, wo die Demütigung beginnt, ja er ist nichts anderes, als diese Demütigung selbst, die Brechung und Beugung des Mutes zur Demut herab., Eine unaufhörliche Beugung seiner Person mit Hilfszeitwörtern: "Sie müssen", "Sie sollten", oder, rückwärts angespannt: "Sie müssen nicht", "Sie sollten nicht"., Wenige Schritte untenher der Beugung, ohne Schutz, fast in gerader Richtung mit der Emme oberm Lauf stunden zwei Häuser, von denen eins wieder ein Schulhaus war., Untenher wendet sich die Emme von der rechten Talseite auf die linke in kurzer Beugung., An den Weg hatten sich die Männer gesetzt, es war die gleiche Beugung des Weges, in welcher sie vor drei Tagen gesessen waren, sie wußten es aber nicht., Scharf in Aug und Hand hielt er die Rosse; glücklich machte er die gähe Beugung beim sogenannten Sommerhaus, einem Bade, in welchem die Burgdorfer seit mehr als hundert Jahren sich weiß zu waschen versuchen und es doch nie zustandebringen., Ameni's Augen schienen von der Vase gebannt zu sein und er folgte ihr, sich auf seinen Krummstab stützend, in demüthiger Beugung.

leftNeighbours

• schwankende Beugung, sanften Beugung, mittels Beugung

wordforms

• Beugung, Beugungen