NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich bin stolz darauf, mich in meiner Gemeinde sozial zu engagieren.
أنا فخور بالتزامي الاجتماعي في مجتمعي.
-
Viele junge Leute möchten sich sozial engagieren, wissen aber nicht, wie sie beginnen sollen.
الكثير من الشباب يودون الانخراط الاجتماعي لكنهم لا يعرفون من أين يبدأون.
-
Sie engagiert sich sozial, indem sie Freiwilligenarbeit in der örtlichen Suppenküche leistet.
تشارك اجتماعياً من خلال العمل التطوعي في مطبخ الحساء المحلي.
-
Die Universität ermutigt ihre Studenten, sich sozial zu engagieren.
تشجع الجامعة طلابها على الانخراط في العمل الاجتماعي.
-
Mit dem beruflichen Wechsel beginnt Jean auch, sich sozial und politisch zu engagieren.
Neben dem Beruf ist er Sozialbetreuer und Dolmetscher in der Gütersloher Beratungsstelle für
ausländische Mitbürger.
مع التحول المهني الذي شهده جان بدأ أيضا في المساهمة على الصعيد الاجتماعي والسياسي. فعلاوة على عمله فقد عمل
مشرفا اجتماعيا ومترجما شفهيا في مكتب تقديم المشورة للمواطنين الأجانب في مدينة جوترسلوه.