Textbeispiele

• Kannst du das Geheimnis herausbekommen?
  هل يمكنك أن تكتشف السر؟
• Sie konnte nicht herausbekommen, was er dachte.
  لم تتمكن من معرفة ما كان يفكر فيه.
• Ich versuche immer noch herauszubekommen, wo ich den Schlüssel verlegt habe.
  ما زلت أحاول معرفة أين أضعت المفتاح.
• Es wird schwer sein, die Wahrheit herauszubekommen.
  سيكون من الصعب معرفة الحقيقة.
• Wie hast du das herausbekommen?
  كيف توصلت إلى ذلك؟
• Wenn du was aus der Mutter herausbekommst, - findest du dann zurück in die Stadt?
  اذا اخبرتك المراءه العجوز بشي فهل تستطيعين ان تعودي وحدك؟
• Nur keine Aufregung. Ich spreche mit Lando. Mal sehen, was ich herausbekommen kann.
  اهدأ. سأتكلم مع لاندو ونرى ماذا يمكن ان نجد
• Otto könnte etwas aus ihr herausbekommen.
  لان اوتو يمكن ان يعرفه منها
• Wenn ich nur die Antwort herausbekommen würde...
  ان كان بوسعي تذكر الجواب
• Und haben Sie... etwas herausbekommen?
  وهل حصلتِ على معلومات ؟
• - Wir haben es gerade herausbekommen.
  لقد اكتشفنا هذا للتو
• Sagen sie den Medien, dass wir nicht wissen, wie die Terroristen Suvarov's Route herausbekommen haben.
  أخبر وسائل الاعلام أننا لا نعرف (كيف عرف الارهابيون خط سير موكب الرئيس (سوفاروف
• Wenn ich mir die Binaries anschaue, kann ich ihren Standort herausbekommen.
  يمكنني تعقب مكانها من خلال النظر في ثنائياتها- افعل-
• Wir werden sehen, was ich von ihr herausbekomme.
  سأرى ما يمكنني الحصول عليه منها
• lch befürchte, sie werden herausbekommen, - dass wir alles erfunden haben.
  أنا خائفة من أن يكتشفوا إننا صنعنا هذا الشيء الذي فوق رؤوسنا