Textbeispiele

• Das deutsche Team hat das französische Team im Endspiel besiegt.
  فاز الفريق الألماني على الفريق الفرنسي في المباراة النهائية.
• Er hat seine Angst besiegt und erfolgreich die Präsentation gehalten.
  هزم خوفه وقدم العرض بنجاح.
• Der Ritter hat den Drachen besiegt und die Prinzessin gerettet.
  قام الفارس بهزيمة التنين وإنقاذ الأميرة.
• Sie hat ihre Selbstzweifel besiegt und das Buch veröffentlicht.
  قامت بتغلب على شكوكها في نفسها ونشرت الكتاب.
• Nach einem hart umkämpften Spiel hat das Team den Gegner besiegt.
  بعد مباراة شديدة التنافس، هزم الفريق الخصم.

Synonyme

• أحرز قصب السّبق ، ربح ، فاز ، انتصر ، ظفر ، غلب ، شقّ ، وصم

Synonyme

• schlagen, überwinden, vernichten, besiegen, unterwerfen, bezwingen, ruinieren, überwältigen, unterkriegen, überrollen

Beispiele

• Tapferkeit ist die Zierde eines Mannes; durch Klugheit aber vermag er mehr Feinde zu besiegen als durch den Tomahawk.", Er wird seinen Feind besiegen, ohne ihm einen Tropfen Blutes zu nehmen.", Er war vollständig überzeugt, dem Weißen überlegen zu sein, und da er als zweiten den stärksten und gewandtesten seiner Leute auswählen wollte, so stand zu erwarten, daß auch dieser seinen Gegner besiegen werde., Die Augen leuchteten voller Lust; die Lungen atmeten voll auf, um loszubrechen, aber man biß die Zähne zusammen, um den fast unüberwindlichen Reiz zum Lachen zu besiegen., Der Bär schien zu begreifen, daß dieser Feind leichter zu besiegen sei als der andere; er wendete sich nach der Birke und bot dadurch Martin seine linke Seite dar., Er werden besiegen ganzes Nest voll Opossum.", So weit aber kommt es nicht, denn Winnetou, der Häuptling der Apachen, kennt keinen, der ihn besiegen könnte., "Das versteht sich ganz von selbst, denn uns zu besiegen, war für die Abipones gar keine Möglichkeit vorhanden., "Nein, denn wir besiegen ihnen ja!, Man rechnet uns nicht zu den gewöhnlichen Westläufern, sondern zu den erfahrenen Männern, welche wissen, was sie wollen, und sich weder besiegen noch betrügen lassen.

leftNeighbours

• zu besiegen, militärisch besiegen, Milocevic besiegen, Basketballer besiegen, Krebs besiegen, Feinde besiegen, Handballer besiegen, Eisbären besiegen, Arm-Einsatz besiegen, MTSV-Basketballerinnen besiegen

rightNeighbours

• besiegen konnte, besiegen können, besiegen kann, besiegen Sollns, besiegen Unterhachings, besiegen Basket, besiegen Düren, besiegen Jülich, besiegen besetzen, besiegen vermag

wordforms

• besiegt, besiegte, besiegen, besiegten, besiege, besieget, besiegest, besiegtet, besiegtest, besiegst, besiegend