NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich habe meine Arbeit früher als sonst beendet.
أنهيت عملي في وقت سابق عن المعتاد.
-
Er kam heute früher als sonst zur Arbeit.
جاء اليوم إلى العمل في وقت سابق عن المعتاد.
-
Sie wachte heute Morgen früher als sonst auf.
استيقظت صباح اليوم في وقت سابق عن المعتاد.
-
Wir sind früher als sonst vom Urlaub zurückgekehrt.
عدنا من العطلة في وقت سابق عن المعتاد.
-
Sie beendete ihr Training heute früher als sonst.
أنهت تدريبها اليوم في وقت سابق عن المعتاد.
-
Das ist nur ihre übliche Dosis Ärger. Nur früher als sonst.
كلا، إنها تسلّم جرعة الجحيم اليومية .في وقت مبكر عن المعتاد
-
Ich komm früher von der Arbeit als sonst, weil ich Streit mit Nancy hatte, der Rektorin, und was spielt da?
عدتُ إلى البيت بعدما غادرتُ العمل باكراً، و هو أمرٌ لا أفعله عادةً بالمناسبة (لكنّي تشاجرت مع (نانسي ...مديرة المدرسة الثانويّة عدت إلى البيت و ماذا أسمع؟ أغنية زفافي