NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Der Bau des Hauses ist fast abgeschlossen
بناء المنزل شبه كامل.
-
Die Vorbereitungen für das Ereignis sind fast abgeschlossen
التحضيرات للحدث شبه كاملة.
-
Mein Abschlussprojekt ist fast abgeschlossen
مشروع التخرج الخاص بي شبه كامل.
-
Die Entwicklung der neuen Software ist fast abgeschlossen
تطوير البرنامج الجديد شبه كامل.
-
Die Restaurierungsarbeiten an dem Gebäude sind fast abgeschlossen
الأعمال الترميمية في المبنى شبه كاملة.
-
Blutprobe fast abgeschlossen.
السلسلة كاملة تقريباً.
-
Ansonsten habe ich zwei Klienten, mit denen ich fast den Deal abgeschlossen habe.
،من جهتي لديّ زبونتان اتفقت معهما تقريباً
-
Es ist fast abgeschlossen. Noch zwei Minuten. - Es ist nicht bekannt.
هذا البرنامج على وشك الأنتهاء فقط دقيقتين - لا أكترث, قم بتعليقه الأن -
-
Der Fall ist fast abgeschlossen.
(لأننا ذاهبان إلى (كاتالينا أوشكت على حلّ هذه القضية - لا، لم تفعل -
-
Der Scan für den Umkreis von 400 m ist fast abgeschlossen.
لحافة رُبْع ميلَ فقط كامله، سيدى
-
Auch fast richtig abgeschlossen.
وتقريباً تخرجت رسمياً أيضاً