Textbeispiele

• Mein Onkel arbeitet seit 20 Jahren in einem Chemiewerk.
  عمي يعمل في مَصْنَع كيميائيّ منذ عشرين عامًا.
• Das Chemiewerk produziert eine Vielzahl von Kunststoffprodukten.
  يُنتج المَصْنَع الكيميائيّ مجموعة متنوعة من المنتجات البلاستيكية.
• Die nahegelegene Stadt leidet unter der Verschmutzung durch das Chemiewerk.
  المدينة المجاورة تعاني من التلوث الناجم عن مَصْنَع الكيميائيّ.
• Arbeitssicherheit ist ein wichtiges Thema in jedem Chemiewerk.
  السلامة في العمل هي موضوع هام في كل مَصْنَع كيميائيّ.
• Das Chemiewerk hat seine Produktion aufgrund von Umweltauflagen reduziert.
  قلل المَصْنَع الكيميائيّ من إنتاجه بسبب القواعد البيئية.
• - Wer leitet die Osato-Chemiewerke?
  - مَنْ هو رئيس اوساتا للكيماويات؟ - السّيد اوساتا
• - der Empire-Chemiewerke? - Ja. - Was ist mit Williamson?
  - ماذا حَدثَ إلى وليمسون؟ - وليمسون؟
• Ning-Po gehört den Osato- Chemiewerken. - Das passt. Was noch?
  - تمام إستمرّْ. - السفينة تُحمّلُ الآن في أحواضِ سفن كوبي
• - Für wen arbeiten Sie? - Empire-Chemiewerke, das wissen Sie.
  - لمَنْ تَعْملُ؟ - الإمبراطوريةِ الكيمياوية، اتَعْرفُ تلك.
• - der Empire-Chemiewerke?
  - مِنْ الإمبراطوريةِ الكيمياويةِ؟ - نعم.
• Ning-Po gehört den Osato-Chemiewerken. - Das passt. Was noch?
  - تمام إستمرّْ. - السفينة تُحمّلُ الآن في أحواضِ سفن كوبي
• Das ist nicht nur ein Haus, das ist ein Chemiewerk.
  هذه مؤسسة كيميائية
• In einer dieser Chemiewerke gibt's doch sicher einen Geldautomaten.
  انا متأكد أن إحدى تلك المصانع الكيميائية لديها آلات للسحب