NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Deine bekräftigenden Worte geben mir Kraft
كلماتك التوكيدية تعطيني القوة.
-
Seine bekräftigende Haltung zu diesem Thema ist bemerkenswert
موقفه التوكيدي بشأن هذا الموضوع ملفت للنظر.
-
Ich schätze Ihre bekräftigende Unterstützung sehr
أقدر كثيراً دعمك التوكيدي.
-
Wir brauchen eine bekräftigende Antwort auf diese Frage
نحتاج إلى إجابة توكيدية على هذا السؤال.
-
Ihr bekräftigender Kommentar bedeutet uns viel
تعليقك التوكيدي يعني لنا الكثير.
Synonyme
-
helfen, unterstützen, bestätigen, versichern, beschwören, bezeugen, ermutigen, bekräftigen, beglaubigen, vereidigen
Beispiele
-
Dazwischen lärmte er gegen den Tod, wie gegen ein Obergerichtsurteil, seine gerechte Sache bekräftigend, seine versöhnliche Gemütsart beteuernd., Herr Partner nickte bekräftigend mit dem Kopf und nahm eine große Prise., Der Wirt versank in das Studium des Schriftstückes, und nach einer Zeit, die zum Auswendiglernen desselben hingereicht hätte, sprach er, seine Worte mit einem Schlage der flachen Hand auf das Papier bekräftigend: "Das ist die Rechnung vom Doktor.", "Tapfer wie alles, was auf Bergen wohnt", schaltete Rutze bekräftigend ein. "Auch bloße Höhenzüge schon geben Charakter.", Hanneh hob den Zeigefinger bekräftigend in die Höhe, zog die Brauen hoch empor und flüsterte mir zu:, Marianne: (während Georg einfach bloß nickt; stark bekräftigend) Gewiß!, Marianne: (die ihn von sich aus ebensowenig versteht; Geste mit beiden ausgestreckten Armen; ihre Aussage bekräftigend) Da es doch der absoluten . . ., Sei es laut bekräftigend, sei es leise verhauchend., Dann schob er bekräftigend nach: "Es hat Spaß gemacht.", "Das ist mir so was von egal", sagt er und wedelt bekräftigend mit der Marlboro durch die Luft.
wordforms
-
bekräftigte, bekräftigt, bekräftigten, bekräftigen, bekräftige, bekräftigend, bekräftiget, bekräftigest, bekräftigtet, bekräftigtest, bekräftigst