Textbeispiele

• Er begünstigt seine eigenen Kinder über die anderen.
  يفضل أطفاله على الآخرين.
• Dieses System begünstigt oft die wohlhabenderen Menschen.
  هذا النظام غالبًا ما يفضل الأشخاص الأكثر ثراءً.
• Die Regeln begünstigen den Heimvorteil.
  القواعد تفضل الفريق الذي يلعب في أرضه.
• Regierungspolitiken begünstigen manchmal bestimmte Branchen.
  السياسات الحكومية تفضل أحيانًا بعض القطاعات.
• Die Lehrer begünstigen oft die fleißigeren Schüler.
  المعلمين غالبا ما يفضلون الطلاب الأكثر نشاطا.

Synonyme

• سبق ، تقدّم ، فاق ، فاز ، قطع ، صرم ، حزّ ، بتّ ، نبل ، آثر ، اختار ، اصطفى ، إحسان ، صدقة ، هبة ، معروف ، منحة ، ندًى ، كرم ، نعمة ، خصّ ، افتقر ، خصّص ، بدّأ ، قدّم

Synonyme

• unterstützen, fördern, erleichtern, bevorzugen, herausstellen, vorziehen, begünstigen, favorisieren, herausbringen, verwöhnen

Beispiele

• Ein ganzes Bündel von Ursachen mag dieses Versagen begünstigen: Konzentrationsstörungen, hohe Klassenfrequenzen bei Unterrichtsformen, die Gruppenarbeit erfordern, Stundenausfälle, Lehrerwechsel, Unsicherheit der Lehrer., Der Redakteur eines Fachverlages, der nebenbei auch Artikel für Zeitschriften verfaßte, beantragte beim Finanzamt, das Honorar für diese Beiträge steuerlich zu begünstigen., Die schriftliche Ernte von Belgrad könnte den Eindruck begünstigen, dort sei in all den Wochen nur leeres Stroh gedroschen worden., Wer kann denn von Staats wegen begünstigen wollen, daß über den Staat "Fraktur geredet" wird, wenn dafür nicht einmal eine normale Öffentlichkeit zu finden ist?, Ziel sei dabei, alle Kleinstgewerbetreibende steuerlich zu begünstigen., "Wir begünstigen (derzeit) im Steuerrecht die Ehe, in der der eine arbeitet und der andere nicht, mit bis zu 10.000 Euro bei besser Verdienenden., Fuest: Subventionen haben immer den Makel, dass sie eben den einen belasten, wenn sie einen anderen begünstigen., Ende August hätten dann Chirurgen zunächst bei Maria de Jesus und am Dienstag auch bei ihrer Schwester besondere Haut-Partien angebracht, um die Heilung der bei der Operation entstandenen Kopfwunden zu begünstigen, sagte ein weiterer Arzt., Nach Informationen der WELT musste das Vorermittlungsverfahren eingeleitet werden, nachdem der Vorwurf erhoben worden war, Hornauer habe seine Lebensgefährtin im Zusammenhang mit einem Grundstücksgeschäft begünstigen wollen., Eine strikte Blockadehaltung der EU bis zum 3. November würde national-kemalistische und religiös-islamische - antieuropäische - Kräfte begünstigen.

leftNeighbours

• steuerlich begünstigen, zu begünstigen, Sondererlöse begünstigen, Faktoren begünstigen, Krebsentstehung begünstigen, Plaque begünstigen, Aktienanlagen begünstigen, in jeder Weise begünstigen, Zuckerkrankheit begünstigen, stärker begünstigen

wordforms

• begünstigt, begünstigen, begünstigten, begünstigte, begünstige, begünstigend, begünstigst, begünstiget, begünstigest, begünstigtet, begünstigtest