Textbeispiele

• Langanhaltende Trockenperioden können ernsthafte Auswirkungen auf die Landwirtschaft haben.
  يمكن أن تكون فترات الجفاف الطويلة لها تأثيرات خطيرة على الزراعة.
• Während der Trockenperioden ist das Risiko von Waldbränden erhöht.
  خلال فترات الجفاف، يزداد خطر حدوث حرائق الغابات.
• In einigen Regionen Afrikas sind die Menschen oft von langen Trockenperioden betroffen.
  في بعض مناطق أفريقيا، يعاني الناس غالبًا من فترات الجفاف الطويلة.
• Forscher versuchen, die Folgen von Trockenperioden besser zu verstehen.
  يحاول الباحثون فهم تأثيرات فترات الجفاف بشكل أفضل.
• Durch den Klimawandel könnten Trockenperioden in der Zukunft häufiger und intensiver werden.
  قد تصبح فترات الجفاف أكثر شيوعًا وشدة في المستقبل بسبب التغيرات المناخية.
• Dorfbewohner, deren Ernte verkümmerte und deren Vieh ineiner längeren Trockenperiode starb, sahen im Beitritt zu den Taliban eine wirtschaftliche Chance.
  ذلك أن القرويين الذين ذبلت محاصيلهم ونفقت مواشيهم بسبب موجةمطولة من الجفاف، وجدوا في الانضمام إلى حركة طالبان فرصةاقتصادية.
• Außerdem steigen Häufigkeit und Intensität von Hitzewellen,Überschwemmungen und Trockenperioden.
  فضلاً عن ذلك فقد أصبح تكرار وشدة موجات الحر والفيضاناتوالجفاف في ارتفاع.
• Dies ist vielleicht mehr als nur eine temporäre Trockenperiode für Charlie.
  قد يكون هذا أكثر من مجرد (فترة أزمة مالية لـ (تشارلي
• Wahrscheinlich nur eine Trockenperiode.
  ربما أنتم منفصلون منذ فترة