Textbeispiele

• Es ist eine große Herausforderung, dem Braindrain in Entwicklungsländern entgegenzuwirken.
  هو تحدي كبير مواجهة هجرة الكفاءات في البلدان النامية.
• Viele afrikanische Länder leiden unter einem erheblichen Braindrain.
  تعاني العديد من الدول الأفريقية من هجرة كبيرة للكفاءات.
• Brain Drain ist ein ernsthaftes Problem, das angegangen werden muss, um zukünftiges Wachstum und Entwicklung zu fördern.
  هجرة الكفاءات هي مشكلة جدية يجب مواجهتها لتعزيز النمو والتطور في المستقبل.
• Viele hochqualifizierte Menschen verlassen das Land; das Phänomen wird als Braindrain bezeichnet.
  كثيرون من الأشخاص الماهرين يغادرون البلاد؛ هذه الظاهرة تعرف بـ هجرة الكفاءات.
• Braindrain kann dazu führen, dass ein Land seine qualifiziertesten und talentiertesten Arbeiter verliert.
  هجرة الكفاءات قد تؤدي إلى فقدان البلاد لأكثر عمالها مهارة وموهبة.

Synonyme

• نزوح الأدمغة