Textbeispiele

• Die Knospen beginnen zu blühen.
  بَراعِمُ تبدأ في الازدهار.
• Ich kann die Knospen an den Bäumen sehen.
  أستطيع رؤية البراعم على الأشجار.
• Im Frühling sprießen die Knospen.
  في الربيع، تنبت البراعم.
• Die Rosenknospen öffnen sich im Sommer.
  تفتح براعم الورود في الصيف.
• Die Knospen der Kirschblüten sind besonders schön.
  البراعم من زهور الكرز جميلة بشكل خاص.
• Es ist ein Vergnügen, frische Knospen sprossen zu sehen. Was meinen Sie?
  تشعر بالسرور حينما ترى الأشياء الجميلة تنمو وتكبر، ألا توافقني؟
• Ich stellte mir also die Knospen ihrer Brüste vor... ...die gelegentlich den Stoff ihrer Bluse berührten... ...erregt, dicht an meinem Nacken.
  . . . تخيلت حلماتها تحتك ببلوزتها و تهيج بلمسها رقبتي
• "Des maien teure knospen drehn im schlage..."
  الرياح القاسية تهز البراعم العزيزة فى الربيع
• Eine zarte Knospe, die in einer dunklen Ecke seiner Seele wuchs, die sich von dem Gefühl ernährte, in mir etwas entdeckt zu haben.
  محلاق(خاص بالنبات) حميمي يزحف . . .،مِنْ أحد مناطقه الأكثر ظلمة نما على الشعور بإِنَّهُ .إكتشفَ شيئاً عني
• Was für eine Knospe. Ma'am!
  ...أحد سكان منطقة النقاط الخمس
• Für die Blätter Hexenstich und leuchtende Seidengarne für die Knospen... ...und Blüten der Rosen.
  نطرز بعض الخضرة وعشب الحديقة وبعد ذلك نتبعها بأوراق الزهرة الحريرية
• Wie wär´s wenn wir nach oben gehen... und ich überprüfe deine Knospe... und deine Stängel.
  ... لماذا لا نذهب إلى الأعلى ... وسأرعى براعمكِ ... وسيقانكِ
• "Am ob'ren Zweig die Knospe brach
  تفتح بُرعم على الفرع العالى
• Ich stellte mir also die Knospen ihrer Brüste vor... ...die gelegentlich den Stoff ihrer Bluse berührten... ...erregt, dicht an meinem Nacken.
  . . . تخيلت حلماتها تحتك ببلوزتها و تهيج بلمسها رقبتي
• Der raue Wind mag durch die zarten Knospen streichen.
  الرياح القاسية تهز البراعم العزيزة فى الربيع