Textbeispiele

• Ich habe in der Nacht einen Alarm gehört und einen Sturz bemerkt.
  سمعت إنذارًا ليلاً ولاحظت إطاحة.
• Der plötzliche Sturz der Aktienpreise hat zu einer Finanzkrise geführt.
  أدى الانهيار المفاجئ لأسعار الأسهم إلى أزمة مالية.
• Nach seinem Sturz vom Fahrrad musste er ins Krankenhaus eingeliefert werden.
  بعد سقوطه من الدراجة، كان يجب أن يتم نقله إلى المستشفى.
• Der Sturz des Regimes führte zu landesweiten Protesten.
  أدى سقوط النظام إلى احتجاجات في جميع أنحاء البلاد.
• Nach seinem schweren Sturz beim Skifahren hat er sich das Bein gebrochen.
  بعد سقوطه الشديد أثناء التزلج، كسر ساقه.

Synonyme

• إسقاط

Synonyme

• Fall, Sache, Sturz, Entlassung, Absturz, Kündigung, Entfernung, Abschiebung, Ablösung, Absetzung

Beispiele

• Tony Blair sieht sich nach dem schnellen Sieg im Irak bestätigt und muss einen baldigen Sturz nicht mehr fürchten., Nach dem Sturz des Despoten Saddam Hussein reklamieren die Amerikaner das Recht, die Welt nach ihren Vorstellungen neu zu ordnen., Nach dem Sturz Saddams dürfe der Irak nicht zu einem Staat werden, "der sich von den Werten der islamischen Welt entfernt"., Dass die Truppe bis zum Ende geschlossen ihren Reform-Widerstand durchhält und damit den Sturz des Kanzlers in Kauf nimmt, kann sich in der Partei bislang niemand ernsthaft vorstellen., Die "triumphale Freude", die Hans Magnus Enzensberger angesichts der Bilder vom Sturz der Standbilder Saddam Husseins bekundete, läßt Habermas zwar als moralisches Gefühl gelten, das ein Moment der Wahrheit enthalte., Auch Kennedy glaube an die Dominotheorie, wonach der Sturz eines kommunistischen Regimes den Zusammenbruch der ganzen Region zur Folge hätte., Sciri tritt für die Gründung einer Islamischen Republik nach dem Vorbild Irans ein und kämpfte für den Sturz Saddam Husseins., Ob er als Kriegsgegner sich denn über Saddams Sturz freue, wollte die britische Presse vom Kanzler wissen., Mit Saddams Sturz hat der Umbruch in Arabien begonnen, Amerika und Europa müssen ihm Richtung geben, gemeinsam., Athen: Mit der Unterschrift unter die EU-Verträge zehn osteuropäischer Staaten kommt die Revolution von 1989 an ihr Ziel. 14 Jahre nach dem weltweit bejubelten Sturz der kommunistischen Diktaturen besiegelt Europa seine neue stabile Ordnung.

leftNeighbours

• nach dem Sturz, schweren Sturz, einem Sturz, seinem Sturz, zum Sturz, Saddams Sturz, beim Sturz, tiefen Sturz, gewaltsamen Sturz, Beim Sturz

rightNeighbours

• Sturz Saddam Husseins, Sturz Saddams, Sturz Milosevics, Sturz Ceausescus, Sturz Mobutus, Sturz Suhartos, Sturz verwickelt, Sturz Mussolinis, Sturz Honeckers, Sturz Husseins

wordforms

• Sturz, Stürze, Sturzes, Sturze, Sturzen