Textbeispiele

• Die Bank hat die Zinskonditionen für Kredite erhöht.
  زادت البنك شرط معدل الفائدة للقروض.
• Bitte prüfen Sie die Zinskonditionen, bevor Sie einen Darlehensvertrag unterzeichnen.
  من فضلك، راجع شرط معدل الفائدة قبل توقيع عقد القرض.
• Die Zinskonditionen dieses Sparplans sind sehr günstig.
  شرط معدل الفائدة لهذا الخطة التوفير مواتية جدا.
• Änderungen in den Zinskonditionen können sich auf Ihre monatlichen Zahlungen auswirken.
  يمكن أن تؤثر التغييرات في شرط معدل الفائدة على مدفوعاتك الشهرية.
• Die Zinskonditionen für Hypotheken variieren je nach Kreditinstitut.
  يختلف شرط معدل الفائدة للرهن العقاري حسب مؤسسة الائتمان.
• Das bedeutet bei Griechenlands aktuellem Schuldenstand von 273 Milliarden Euro etwa18 Milliarden Euro pro Jahr an Mehrbelastung über das hinaus,was zu deutschen Zinskonditionen nötig gewesen wäre.
  وهذا يترجم إلى حوالي 16 مليار يورو إضافية سنوياً من أقساطالفائدة على ديون اليونان الحالية التي بلغت 273 مليار يورو.