Textbeispiele

• Doch anders als beim Fußball birgt das Leben schwierigere Konsequenzen als ein Spiel zu verlieren. Maradona gelingt es nicht,das zu begreifen.
  لكن الحياة، على النقيض من كرة القدم، تحيط بها عواقب أكثرصعوبة من مجرد الخسارة في مباراة.
• Die Karte erlaubt es der Regierung die Summen, die die Spieler an elektronischen Spielautomaten verlieren können, täglichoder monatlich zu begrenzen.
  فعن طريق البطاقة الإلكترونية تستطيع الحكومة أن تفرض حدوداًيومية وشهرية على المبالغ التي يستطيع أي لاعب أن يخسرها على ماكيناتالمقامرة الإلكترونية.
• Die Goldene Regel ist, sie am Spielen zu halten und sie zurückzuholen. Je länger sie spielen, umso mehr verlieren sie.
  القاعدة الرئيسية للكازينو ,هي جعلهم يستمرون باللعب ,و كلما طال لعبهم زادت خسائرهم
• Wir können kein weiteres Spiel verlieren, wir müssen gewinnen.
  ولن أتحمل الخسارة أكثر من هذا يجب أن نفوز ولو بمباراة واحدة اذهب واشترك واحصل لي على الفوز
• Ich verliere mein Spiel.
  سأخسر لعبتي.
• Ich möchte kein Spiel verlieren.
  أنا لا أريد أن اهزم دائما
• Sie garantieren dir nur, dass wenn du im Spiel bist etwas verlieren wirst. Die Frage ist nur wann.
  و انك سوف تخسر
• Das wars vom Thunderbird Stadium wo quarterback Sammy Winslow und die T-birds ein weiteres knappes Spiel verlieren.
  هو سارق قطع فنيّة؟ - سارق قطع فنيّة خطير - لم يُقبض عليه من قبل لم يترك أيّ دليل كافي لإدانته
• Deine einzige Möglichkeit ist den Trank zu spielen, den Todeskampf zu verlieren und zwei Züge später, Sieg.
  مكيف هواء في الكوكب المتجمد هوث لعبتك الوحيدة ستكون الدواء فتخسر الصراع
• Verlier das Spiel für uns, ja, Dodge?
  .:: إخسروا هذه المَره ، دودج ::. .:: أيمكنكم ذلك ؟ ::.