NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Versprich mir, dass du sicher zurückkommst.
اوعدني أنك سوف تعود آمناً.
-
Versprich mir, dass du niemandem dieses Geheimnis erzählst.
اوعدني أنك لن تخبر أحداً بهذا السر.
-
Versprich mir, dass du dich um dich selbst kümmern wirst.
اوعدني أنك ستهتم بنفسك.
-
Versprich mir, dass du dich nicht wieder verliebst.
اوعدني أنك لن تقع في الحب مرة أخرى.
-
Versprich mir, dass du mir hilfst, diese Umgebung zu erhalten.
اوعدني أنك ستساعدني في الحفاظ على هذه البيئة.
-
"Denk dran, wir teilen fifty-fifty und du versprichst, mir nicht weh zu tun."
تذكر..أننا سنتقاسم النصف بالنصف و أنك وعدت ألا تؤذينى
-
Versprichst du mir--?
أتعديني ؟
-
Versprich mir, Universität.
عديني ... ستلحقينه بالكلية
-
Versprich mir--
أتعديني ؟
-
Du versprichst es mir, nicht wahr?
ستعديني، ألن تفعلي ؟
-
Versprichst du mir...?
أتعديني ؟
-
Versprich mir...
أتعديني ؟
-
Versprich mir, bei deiner Liebe zu ihm, ihm nie zu sagen, dass du uns gesehen hast.
... أوعدينى .... على حبك له .... أنكِ لن تخبريه أبداً ... بأنكِ رآيتينا
-
Versprich es mir.
أوعدينى
-
Versprich mir, dass du mich nie so anlügst wie Charles.
أوعدنى بأنك لن تكذب على "كما فعل "تشارلـز