Textbeispiele

• Die Magnetschwebebahn in Shanghai erreicht Geschwindigkeiten von über 400 km/h.
  تصل سرعة القطار المغناطيسي المعلق في شنغهاي إلى أكثر من 400 كيلومتر في الساعة.
• Deutschland war das erste Land, das kommerzielle Magnetschwebebahnen einsetzte.
  كانت ألمانيا هي البلد الأول الذي استخدم قطارات المغناطيس المعلقة تجاريا.
• Der Bau einer Magnetschwebebahn ist technisch herausfordernd und teuer.
  إن بناء القطار المغناطيسي المعلق يشكل تحديا تقنيا ومكلفا.
• Die Magnetschwebebahn ist eine umweltfreundliche Alternative zu herkömmlichen Zügen.
  القطار المغناطيسي المعلق هو بديل صديق للبيئة للقطارات التقليدية.
• Eine Magnetschwebebahn erzeugt keinen direkten CO2-Ausstoß.
  القطار المغناطيسي المعلق لا ينتج عنه إنبعاثات مباشرة من ثاني أكسيد الكربون.
• Das ist eine Magnetschwebebahn.
  . _BAR_mag-lev=هذا هو قطار _BAR_ماغليف
• Eine Organisation namens ET3, welche Verbindungen mit dem Venus Projekt hat, hat eine röhrenbasierte Magnetschwebebahn hergestellt, die bis zu 6400 km/h erreicht und zwar in einer bewegungslosen, reibungsfreien Röhre, die über Land und Unterwasser gehen kann.
  ET3 قامت منظمة تدعى -مرتبطة بمشروع فينوس- قادر على السفر بسرعة 4000 ميل\ساعة _BAR_mag-lev_BAR_ بإنشاء قطار داخل أنبوب عديم الحراك ,عديم الاحتكاك ,و يمكنه المرور فوق اليابسة أو تحت الماء
• Magnetschwebebahnen, die dich nahezu überall in die Stadt bringen können, sogar hoch und runter, und sie verbinden dich auch mit anderen Städten.
  إلى أي مكان في المدينة، حتى لو كان النقل لأعلى وأسفل .بالأضافة إلى ربط المدن بعضها ببعض بالتأكيد، في حالة الحاجة للسيارة