auskochen {kochte aus / auskochte ; ausgekocht}
Textbeispiele
  • Ich muss die Babyflaschen auskochen, um sie zu desinfizieren.
    يجب أن أغلي زجاجات الرضاعة لتعقيمها.
  • Vor dem Gebrauch sollte das medizinische Instrument auskochen.
    يجب غلي الأداة الطبية قبل الاستخدام.
  • Meine Großmutter hat immer die Bettwäsche ausgekocht, um sie sauber zu bekommen.
    كانت جدتي تغلي البياضات دائماً لتنظيفها.
  • Du musst die Marmeladengläser auskochen, bevor du die Marmelade darin abfüllst.
    يجب أن تغلي أواني المربى قبل أن تملأها بالمربى.
  • Wir müssen das Wasser auskochen, bevor wir es trinken können, um eventuelle Bakterien abzutöten.
    يجب أن نغلي الماء قبل أن نشربه لقتل البكتيريا المحتملة.
Synonyme
  • عقر ، أعقم ، عقم ، طهّر ، عقرة
Synonyme
  • sterilisieren, desinfizieren, auskochen, entkeimen
Beispiele
  • Lieber auf einem alten Walfischfänger Blubber (Tran) auskochen, als sich noch einmal mit so einem Gesindel abzuplagen., Da die Leute tagsüber den Tran auskochen und voller Fett sind, machen sie auch Fettflecke in die Segel, auf denen sie zum Einbinden liegen., Er hat mir noch heute morgen versichert: er wollte lieber auf dem schmierigsten Walfischfänger Tag und Nacht Tran auskochen, ehe er noch acht Tage auf der Insel bliebe.", Gebrauchte Spülschwämme können Sie wieder rein bekommen, wenn Sie sie nachts in eine Lauge aus Milch und Erbsensuppe legen, mit einigen Spritzern Zitrone beträufeln und dann gründlich in einer Wodka-Wasser-Mischung auskochen., Danach 3 Stunden ganz langsam auf kleinster Hitze auskochen., Das lässt man mit einigen weißen Pfefferkörnern und 1 Lorbeerblatt in Weißwein und Wasser auskochen, schäumt ab und gießt den reduzierten Fond durch ein Sieb., Dagegen dürfte nur ein Kraut gewachsen sein: alles Hartgeld von Zeit zu Zeit auskochen und die Echtheit neuer Münzen nicht durch Draufbeißen testen., Wer sichergehen will, sollte kein Kalbshirn (Bries) essen, keine Markknochen auskochen., Küchenkabinett auskochen und uns zu Befehlsempfängern degradieren kann.", Sie läßt den jungen Russen Holz hacken, im Keller seine verlauste Kleidung auskochen - danach darf er am Mittagstisch Platz nehmen und sich später mit den Dommes-Kindern ein wenig zum Schlafen hinlegen.
wordforms
  • ausgekocht, auskochen, auskocht, auszukochen, auskochten, auskochst, auskochet, auskochest, auskochtet, auskochtest, auskochte, auskoche, auskochend