NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Farben in diesem Bild sind sehr ausgeprägt.
الألوان في هذه الصورة حادة جداً.
-
Sein Sinn für Humor ist ausgeprägt.
روحه الدعابة حادة.
-
Er hat eine ausgeprägte Fähigkeit, komplexe Probleme zu lösen.
لديه قدرة حادة على حل المشكلات المعقدة.
-
Ihre Leidenschaft für Musik ist deutlich ausgeprägt.
شغفها بالموسيقى حاد.
-
Er hat einen ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit.
لديه حس حاد للعدالة.
Synonyme
Synonyme
-
werden, zeigen, entstehen, beginnen, entwickeln, aufkommen, erwachsen, hinweisen, formen, kennzeichnen
Beispiele
-
"Besonders ausgeprägt ist die Exportkraft in klassischen Branchen des Industriegütergewerbes, deren Exportquote von 41 Prozent in 1975 auf 48 Prozent in 1982 gestiegen ist", schreibt das Institut zusammenfassend., Und sie müssen es halt, und zwar nicht nur, weil der Mann es so will, sondern weil auch offensichtlich das Verantwortungsbewußtsein kleinen Menschen gegenüber bei Frauenmeinetwegen anerzogen über Generationen - sehr ausgeprägt ist., Das Ganze nennt man Steuerprogression, und die ist hier zu Lande - wie man sieht - schon als sehr ausgeprägt zu bezeichnen., DIE WELT: Wohl in keinem Wirtschaftszweig sind Blockaden gegen Reformen so ausgeprägt wie im öffentlichen Dienst., Doch die Bereitschaft der Union, dem Kassenwart Schützenhilfe zu leisten, ist nicht gerade ausgeprägt., Ob die Aktivitäts- und Ruhephasen bei einem Individuum stark oder schwach ausgeprägt sind, hängt von der ererbten Ausstattung mit bestimmten Enzymen ab, entdeckte die Forscherin von der University of California in San Francisco an den Fliegen., Die Angst vor dem Verlust des Arbeitsplatzes war selten stärker ausgeprägt, die Aussicht, schnell wieder einen neuen zu finden, nie geringer., Eigenverantwortung, Leistungsbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein, Bescheidenheit, Zurückhaltung: alles Begriffe, die im Geist der 68er-Generation eher weniger ausgeprägt sind., Neukirchen: Meiner Meinung nach ist auch der Konfliktwille im deutschen Management zu gering ausgeprägt., Allerdings gebe es dabei "graduelle Unterschiede", so Beckmann, die Gemeinsamkeiten seien einmal stärker, das andere mal schwächer ausgeprägt, aber immer zu einem gewissen Grad vorhanden.
leftNeighbours
-
stark ausgeprägt, stärker ausgeprägt, besonders ausgeprägt, schwach ausgeprägt, sehr ausgeprägt, unterschiedlich ausgeprägt, Besonders ausgeprägt, weniger ausgeprägt, nicht besonders ausgeprägt, so ausgeprägt
rightNeighbours
-
ausgeprägt zu sein, ausgeprägt selbstbezogenem, ausgeprägt wie, ausgeprägt mineralischen, ausgeprägt als, ausgeprägt artikuliert, ausgeprägt sinnliche, ausgeprägt wie unter
wordforms
-
ausgeprägt, ausprägen, auszuprägen, ausprägt, ausprägte, ausprägten, auspräge, auspräget, ausprägest, ausprägtet, ausprägtest, ausprägst, ausprägend