Textbeispiele

• Das nationalsozialistische Regime in Deutschland begann im Jahr 1933.
  بدأ النظام الاشتراكي القومي في ألمانيا في عام 1933.
• Hitler war der Führer des nationalsozialistischen Regimes.
  كان هتلر زعيم النظام الاشتراكي القومي.
• Das nationalsozialistische Regime war für den zweiten Weltkrieg verantwortlich.
  كان النظام الاشتراكي القومي مسؤولاً عن الحرب العالمية الثانية.
• Die Verbrechen des nationalsozialistischen Regimes wurden im Nürnberger Prozess verhandelt.
  تمت محاكمة جرائم النظام الاشتراكي القومي في محاكمة نورمبرج.
• Das nationalsozialistische Regime wurde international wegen seiner Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt.
  تم إدانة النظام الاشتراكي القومي عالميًا بسبب جرائمه ضد الإنسانية.
• Doch von Trott war nicht nur ein mutiger Kämpfer gegen das nationalsozialistische Regime, sondern zugleich auch Visionär eines geeinten Europas. Am 9. August 2009 wäre er hundert Jahre alt geworden.
  لم يكن فون تروت من المناضلين الشجعان ضد الاشتراكية الوطنية (النازية) وحسب وإنما كان أيضاً من المتنبئين بأوروبا الموحدة. في 9 أغسطس/ آب 2009 يُحتفل بالذكرى المائة لمولده.
• Im Ehrenhof des Bendlerblocks erinnerte Entwicklungsministerin Heidemarie Wieczorek- Zeul an alle Frauen und Männer, die dem nationalsozialistischen Regime Widerstand geleistet haben.
  وفي فناء التكريم في بندلربلوك ذكّرت الوزيرة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية هايدماري فيتشوريك تسويل بالنساء والرجال الذين قاوموا النظام النازي.