Textbeispiele

• Sie braucht für die Party noch die Schminke.
  إنها بحاجة للمكياج للحفلة.
• Lass uns in einen Schminke-Kurs gehen.
  دعنا نذهب إلى دورة في الماكياج.
• Ich muss mein Gesicht nach der Party abschminken.
  يجب أن أزيل المكياج من وجهي بعد الحفلة.
• Die Schauspielerin trägt viel Schminke.
  تضع الممثلة الكثير من المكياج.
• Der Schminke-Tisch ist voll von Kosmetikprodukten.
  طاولة المكياج مليئة بمستحضرات التجميل.
• Die Parteianhänger kleiden und schminken sich komplett in den Farben der jeweiligen Partei und ziehen Fahnen schwenkend und hupend in Motorradkonvois durch die Straßen.
  حيث يقوم أتباع كلِّ حزب بارتداء ملابس ملوَّنة وبصبغ جميع أطرافهم بالألوان الخاصة بأحزابهم ويرفعون رايات ترفرف ويزمِّرون سائرين في أسراب من الدراجات الهوائية عبر الشوارع.
• Du bist ohne Schminke viel schöner.
  أنتِ أجمل بدون ميكياج
• Es war die Schminke, die mich anzog - ihre Blässe, wie eine Maske, und die grellroten Lippen.
  "لقد كان ذلك النوع من الزينه الذي يروقني "بياضها كان .. كالقناع. "والشفاه الحمراء اللامعه"
• Na ja, ab Montag werde ich mich wieder schminken.
  حسنا. من يوم الإثنين، سأبدأ .فى وضع المكياج
• Super! Die müssen dir aber viel Schminke auflegen.
  متى ستعودين للمنزل؟ - ماذا؟ لست عائدة -
• lch schwitze meine Schminke runter, Curtis.
  لقد ذاب تنكرى
• Es ist keine Schminke, sondern ein Puder, das an Härchen haftenbIeibt.
  ان (جى.ال.ايه) ليس طلاً او غطاء انها بودرة رائعة تثبت اقل شعرة صغيرة بفروة الراس
• Schminkst du dich im Dunkeln?
  هل تضع المساحيق في الظلام الآن
• Ich kenne eine hässliche Frau, die sich sogar im Radio schminken muss.
  أنا عارف واحدة قبيحة كانت بتحط مكياج من وصفات الراديو
• - Lance, schmink dir das ab. - Versuch es woanders.
  لانس, سيبك من الموضوع ده جرب مكان تاني