Textbeispiele

• Die Arbeit wird heute ausfallen.
  سوف تتوقف العمل اليوم.
• Der Strom ist ausgefallen.
  سقط التيار الكهربائي.
• Der Flug könnte aufgrund des Wetters ausfallen.
  قد يتم إلغاء الرحلة بسبب الطقس.
• Der Unterricht ist ausgefallen.
  سقطت الحصة.
• Das Konzert fiel leider aus.
  للأسف، سقط الحفل الموسيقي.

Synonyme

• verlieren
  هطل ، تحدّر ، تصبّب ، انسكب ، انهمر ، نزل ، وقع ، هوى ، تدهور ، كبا ، رسّب ، انقضّ ، اندفع ، انصب ، انمار ، انهار ، انحلّ ، انهدم ، انهدّ ، انهوى ، رديء ، تبتّل ، تعفّف ، انقطع ، تحسّر ، تهدّم ، تداعى ، حتّ ، خار ، تلاشى ، رسب ، أخفق ، انقهل

Synonyme

• ausfallen, wegfallen, absagen, ausbleiben, herausfallen, abblasen, herausfliegen, flachfallen

Beispiele

• Weil dann die Börse höher als in einem Kampf gegen Klitschko ausfallen würde., Nach Jermaine Jones (1 Tor) und Pawel Kryszalowicz (3) wird am 16. März gegen Alemannia Aachen auch Neuzugang Markus Beierle (2) wegen eines Muskelfaserrisses ausfallen., Er wird rund vier Wochen ausfallen., Zudem sei völlig offen, wie das Wirtschaftswachstum in den anderen Ländern der Europäischen Währungsunion ausfallen werde., Deutlicher konnte die Botschaft nicht ausfallen.", Bei den meisten von Warnstädts Kollegen dürfte so eine Lesung paragraphen-trocken ausfallen, bei Warnstädt lacht das Publikum Tränen., Im Berliner Auswärtigen Amt heißt es, man befürchte, dass die Verfassung nicht so demokratisch ausfallen könnte wie erwartet., Viele Schulen lassen den Sprachunterricht ausfallen, wenn Lehrer krank werden, damit wenigstens der übrige Unterricht stattfindet., "Ob es eine Strafe gibt und wie hoch sie ausfallen könnte, kann ich nicht sagen", erklärte Manager Dieter Hoeneß und kündigte eine Entschuldigung bei den Portugiesen an: "Natürlich werden wir das tun., Aschermittwoch allerdings sollte man ausfallen lassen.

leftNeighbours

• geringer ausfallen, höher ausfallen, niedriger ausfallen, noch höher ausfallen, positiv ausfallen, negativ ausfallen, schlechter ausfallen, kleiner ausfallen, schwächer ausfallen, hoch ausfallen

rightNeighbours

• ausfallen lassen, ausfallen können, ausfallen werde, ausfallen würde, ausfallen könnte, ausfallen dürfte, ausfallen dürften, ausfallen mag, ausfallen wird, ausfallen sollte

wordforms

• ausfallen, ausgefallen, ausfiel, ausfielen, ausfalle, auszufallen, ausfallend, ausfiele, ausfielet, ausfielest, ausfallet, ausfallest, ausfielt, ausfielst, ausfallt