NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist, waren alle Parteien an der Diskussion beteiligt.
كما هو مبين في محاضر الجلسات، شاركت جميع الأطراف في المناقشة.
-
Die Entscheidung wurde, wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist, einstimmig getroffen.
وكما هو مثبت في محاضر الجلسات، تم اتخاذ القرار بالإجماع.
-
Wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist, wurden mehrere Vorschläge zur Verbesserung der Situation diskutiert.
وكماهو موثق في محاضر الجلسات، تم مناقشة العديد من الاقتراحات لتحسين الوضع.
-
Die Versammlung fand, wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist, in einer konstruktiven und positiven Atmosphäre statt.
وحسبما هو مسجل في محاضر الجلسات، أقيمت الجلسة في جو بناء وإيجابي.
-
Die Sitzung wurde, wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist, aufgrund von Unstimmigkeiten abgebrochen.
وكما هو مسجل في محاضر الجلسات، تم إلغاء الجلسة بسبب الخلافات.