Textbeispiele

• Der Richter gewährte einen einwöchigen Aufschub für den Prozessbeginn
  منح القاضي مُهْلَةٌ لمدة أسبوع لبداية المحاكمة
• Aufgrund der Pandemie haben wir einen Aufschub für die Zahlung unserer Miete erhalten
  بسبب الجائحة، تلقينا مُهْلَةٌ لدفع الإيجار
• Sie benötigen einen Aufschub für die Prüfung aufgrund ihrer Krankheit
  هي بحاجة إلى مُهْلَةٌ للامتحان بسبب مرضها
• Wir bitten um einen Aufschub für die Einreichung unserer Unterlagen
  نطلب مُهْلَةٌ لتقديم الأوراق الخاصة بنا
• Im Falle einer Verzögerung wird ein Aufschub gewährt
  في حالة التأخير، يُمنح مُهْلَةٌ.

Synonyme

• أجل ، مُدّة ، نهاية ، أمد ، إرجاء ، تأخير ، تأجيل ، إمهال

Synonyme

• Ziel, Zeitpunkt, Pause, Termin, Zeitraum, Frist, Aufenthalt, Verschiebung, Verzögerung, Aufschub

Beispiele

• Schon einige Zeit hatte ein solcher Aufschub und Aufenthalt die Wissens- und Tatlustigen beschäftigt und unterhalten, als endlich ein Fall, über den die Stadt in Bewegung geriet, eines Morgens das Für und Wider für einige Stunden heftig hervorrief., Tuffelius erwiederte aber: "Es kan kein fernerer Aufschub statt finden., Diese stieg noch höher in mir durch den einjährigen Aufschub der Handlung, da meinem Vater das gesetzmäßige Alter von zwölf Jahren durch den 21ten März nicht reichlich genug abgelaufen zu sein schien., Sie muß viel gelitten und wenig gesprochen haben; es muß ihr der Aufschub ihrer Liebe, den sie vor dem Reichtums-Tage so leicht ertrug, nach der Ankündigung desselben sehr hart auszuhalten vorgekommen sein., Jede neue Straße erhitzte sein klopfendes Herz; ein kleiner Irrweg gefiel ihm als Aufschub oder Zuwachs seiner Wonne., Aber der ungeduldige Eifer der Jünglinge, den er selbst geschürt, wollte nicht mehr ruhen: sie machten verdroßne Mienen zu dem Aufschub - sie murrten., Er gab auch seinerseits seinen Segen zu dieser Verlobung, nur bestand er auf einem Aufschub der Hochzeit um volle zwei Jahre., Sie sah mich mit einem Blick an, dem ich nicht widerstehen konnte, obwohl mir jeder Aufschub unheimlich war., Wenn sie so sprach, sah ich wieder den Himmel offen und glaubte an keine Gefahr oder auch nur einen Aufschub meines Glückes., Ort und Zeit sind unschicklich; aber eine Gewalt, die mir selbst fremd ist, treibt mich unwiderstehlich; ich muß tun, was ich itzt tun will, und die Sache leidet keinen Aufschub, denn wir sehen uns zum letztenmal."

leftNeighbours

• einen Aufschub, keinen Aufschub, weiteren Aufschub, zeitlichen Aufschub, erneuten Aufschub, mehrmaligem Aufschub, weiterer Aufschub, mehrfachem Aufschub, längern Aufschub, dreimonatigen Aufschub

rightNeighbours

• Aufschub gewährt, Aufschub gebeten, Aufschub duldet, Aufschub dulde, Aufschub KfW-Kredit, Aufschub geduldet, Aufschub gewährte, Aufschub beantragt, Aufschub erreichen, Aufschub erwirkt

wordforms

• Aufschub, Aufschubs, Aufschüben, Aufschübe, Aufschubes