NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Synonyme
-
Verschmelzung, Verbindung, Vereinigung | Verschmelzung, Merger
دغم ، ضمّ ، وحّد ، أدغم ، جمع ، إضافة
Synonyme
-
Konzern, Fusion, Vereinigung, Zusammenschluß, Verschmelzung, Kernfusion, Legierung, Firmenzusammenschluß, Atomkrnverschmelzung, Zellvereinigung
Beispiele
-
KirchMedia, in der die Filmproduktion und der Rechtehandel der KirchGruppe gebündelt sind, und ProSiebenSat.1 hatten ihre Fusion im September 2001 angekündigt., Es werde geprüft, inwieweit sich die geplanten Einsparpotenziale trotz der Absage der Fusion durch eine engere Kooperation realisieren ließen., Seit der Fusion von Veba und Viag zu Eon hat der Konzern Beteiligungen für rund 27 Milliarden Euro verkauft., Falls das Ergebnis pro Fusion ausfällt, soll sie innerhalb weniger Wochen vollzogen werden., Bei Compaq hatten sich die Aktionäre mit einer Mehrheit von 90 Prozent für eine Fusion ausgesprochen, denn der angeschlagene PC-Hersteller soll zu einem höheren Preis als dem Aktienwert übernommen werden., Bis endgültig klar ist, ob die Fusion zwischen Hewlett-Packard und Compaq tatsächlich zustande kommt, dauert es mindestens noch zwei Wochen., Auf der Aktionärsversammlung in Cupertino besteht die letzte Möglichkeit, über die geplante Fusion abzustimmen., Vor der entscheidenden Abstimmung hatten sich rund 22 Prozent der Aktionäre gegen die Fusion ausgesprochen, neun Prozent hatten sie befürwortet., Sie hatte in den vergangenen sechs Monaten allein rund 100.000 Flugmeilen hinter sich gebracht, um HP-Eigner in den USA und im Ausland persönlich zu besuchen und sie vom Vorteil der Fusion zu überzeugen., Am Mittwoch werden die Aktionäre des Übernahmekandidaten Compaq ebenfalls über die Fusion mit HP beraten und abstimmen.
leftNeighbours
-
geplante Fusion, geplanten Fusion, gescheiterten Fusion, geplatzten Fusion, mögliche Fusion, geplatzte Fusion, gescheiterte Fusion, angekündigte Fusion, angestrebte Fusion, bevorstehende Fusion
rightNeighbours
-
Fusion beider, Fusion zwischen, Fusion zweier, Fusion Berlin-Brandenburg, Fusion Eon-Ruhrgas, Fusion entstünde, Fusion entsteht, Fusion RWE-VEW, Fusion zugestimmt, Fusion Veba-Viag
wordforms