Hydra {Mythologie}
عَدَار
Textbeispiele
  • Das Sternbild Hydra ist das größte Sternbild am Himmel.
    الكوكبة عدار هي أكبر كوكبة في السماء.
  • Hydra ist bekannt für seine wasserähnliche Form.
    تعرف عدار بشكلها المشابه للماء.
  • Die Hydra ist in der griechischen Mythologie ein vielköpfiges Meeresungeheuer.
    تعتبر عدار في الأساطير اليونانية وحش بحري ذو العديد من الرؤوس.
  • Nach der Legende hat Herkules die Hydra besiegt.
    وفقًا للأسطورة، هزم هرقل عدار.
  • In der Astronomie, die Hydra ist ein bekanntes Sternbild.
    في علم الفلك, عدار هو كوكبة معروفة.
  • Der Sozialismus in all seinen Formen wurde nun als einer der vielen Köpfe einer westlich-säkularen Hydra identifiziert und musste um so erbitterter bekämpft werden, als er in der arabischen Welt eine große Anhängerschaft hatte, im Iran ebenso wie in vielen anderen islamischen Ländern.
    وحينئذ تمّ تصنيف الإشتراكية بكلّ وأشكالها كرأس من الرؤوس الكثيرة لأفعى الهيدرا الغربية-العلمانية والأمرُّ من ذلك أنّه كان لا بدّ من مقاومتها، عندما أصبح لها في العالم العربي الكثير من الأتباع - في إيران وكذلك في العديد من البلدان الإسلامية.
  • Soweit Al Qaeda heute überhaupt noch existiert, ist es eine Hydra, der so schnell neue Köpfe wachsen, wie die altenabgeschlagen werden.
    وعلى هذا، فمع استمرار تنظيم القاعدة في البقاء، فإنه يشبهالحيوان الأسطوري الذي كلما قطعت له رأساً نمت له رؤوس جديدة بنفسالسرعة التي تقطع بها الرؤوس القديمة.
  • Ähnlich der antiken griechischen Hydra ersteht auch diepolitische Elite Georgiens immer wieder aufs neue.
    ومثل الوحش المتعدد الرؤوس هيدرا في الأسطورة الإغريقيةالقديمة لم تكف النخبة السياسية في جورجيا عن الموت ثم العودة إلىالحياة من جديد.
  • Gib mir die Zähne der Hydra. Die Kinder der Nacht!
    اعطنى الاطفال من اسنان الهيدرا,اطفال الليل-
  • Bringt mir die Zähne der Hydra. Schnell.
    احضر لى اسنان الهيدرا بسرعة-
  • Erwachet zum Leben, ihr Opfer der Hydra.
    قوموا ايها الاموات بمساعدة اسنان الهيدرا المقتولة-
  • Was wir von dir brauchen, ist ein Wurm. Eine Hydra, genauer gesagt.
    اذن ما نحتاجه منك هو ورم هيدرا
  • Wir gehen übers Telefon rein, sprengen die Firewall, werfen die Hydra ab und warten aufs Geld.
    ونسقط الهيدرا ثم ننتظر النقود
  • Du hast für die Hydra noch 1 2 Stunden. Also steig ein.
    لديك 12 ساعه لاحضار الهيدرا ولهذا اركب السيارة
  • laß ich dich rüber zur Hydra-Station schaffen, damit du Scheiße für ihre lächerlichen Experimente wiegen kannst.
    (فسأرسلكَ إلى جزيرة (هيدرا لتزن البراز لتجاربهم السخيفة