die Stiftung [pl. Stiftungen]
مُؤسَّسَة [ج. مؤسسات]
Textbeispiele
  • Die Stiftung konzentriert sich auf Kinderhilfe.
    تركز المؤسسة على مساعدة الأطفال.
  • Diese Stiftung wurde zur Unterstützung von Wissenschaft und Forschung gegründet.
    تأسست هذه المؤسسة لدعم العلوم والبحث.
  • Die finanziellen Ressourcen der Stiftung sind begrenzt.
    موارد المؤسسة المالية محدودة.
  • Die Stiftung bietet Stipendien für bedürftige Studenten an.
    توفر المؤسسة منح دراسية للطلاب المحتاجين.
  • Die Stiftung ist politisch und religiös unabhängig.
    المؤسسة مستقلة سياسياً ودينياً.
Synonyme
  • Stift
Synonyme
  • Opfer, Einrichtung, Begründung, Stiftung, Gründung, Ausstattung, Institution, Geschenk, Spende, Gabe
Beispiele
  • Die neuen, speziell auf Geisteswissenschaftler zugeschnittenen Programme der Stiftung liefen überaus erfolgreich an., Er kann vom 62-Millionen-Euro-Etat der Stiftung jährlich immerhin 40 Prozent an seine Fächer ausschütten., Als "Grundsatzrede" von der Stiftung angekündigt, widmete sich Wolfgang Schäuble am Montagabend in weiten Passagen auch den jüngsten aktuellen Entwicklungen im Uno-Sicherheitsrat., Nicht alles mag ihm gefallen, was sein junger Nachfolger Hartmut Dogerloh anpackt, der frischen Wind in die Stiftung bringt, dabei auch unorthodoxe Wege geht., Er recherchiert, wird regelmäßig in der Plankammer der Stiftung gesichtet., Mit dem aus dem Libanon stammenden Gastronomen Fouad Abdallah sei ein Pachtvertrag geschlossen wurden, sagte ein Sprecher der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin Brandenburg am Freitag in Potsdam., Die Erlöse aus dem Verkauf der Sonderpostwertzeichen gehen an die Stiftung Deutsche Sporthilfe., Nach Angaben der Stiftung Deutsche Sporthilfe sollen die Sondermarken die Vorfreude auf die Weltmeisterschaft wecken., Die Häuser können nur schuldenfrei in eine Stiftung umgewandelt werden., Clinton sei "zu beschäftigt mit der Arbeit für seine Stiftung", ließ der umworbene Polit-Frührentner jedoch der Presse über seine Sprecherin ausrichten - und enttäuschte damit seine Fans in Oxford, die ihn bereits zum klaren Favoriten erklärt hatten.
leftNeighbours
  • gemeinnützige Stiftung, gegründete Stiftung, Robert Bosch Stiftung, Deutsche Stiftung, gemeinnützigen Stiftung, Hessischen Stiftung, gegründeten Stiftung, Heinz Nixdorf Stiftung, Konrad-Adenauer Stiftung, Wüstenrot Stiftung
rightNeighbours
  • Stiftung Preußische Schlösser, Stiftung Deutsche Sporthilfe, Stiftung Brandenburgische, Stiftung Weimarer, Stiftung Denkmalschutz, Stiftung Topographie, Stiftung Kulturfonds, Stiftung Lesen, Stiftung Naturschutz, Stiftung Deutsche
wordforms
  • Stiftung, Stiftungen, Stiftungs