Textbeispiele

• Meine Auffassung der Situation ist anders.
  إدراكي للوضع مختلف.
• Ihre Auffassung der Kunst ist beeindruckend.
  إدراكك للفن مدهش.
• Wir brauchen eine klare Auffassung von den Zielen.
  نحن بحاجة إلى إدراك واضح للأهداف.
• Seine Auffassung von Gerechtigkeit unterscheidet sich sehr von mine
  إدراكه للعدالة يختلف كثيرا عن إدراكي.
• Ich stimme Ihrer Auffassung vollkommen zu.
  أنا أوافق على إدراكك تمامًا.

Synonyme

• إحساس ، شُعُور ، حسّ ، وعي ، احتلام ، بُلُوغ ، نُضج ، رُشد ، حلم ، لحاق ، وُصُول ، انتهاء ، معرفة ، علم ، بصر ، يقين ، فقه ، دراية ، فهم ، إصابة ، عدم الخطأ ، تنبُّه ، فطنة

Synonyme

• Ansicht, Urteil, Meinung, Auffassung, Einstellung, Überzeugung, Annahme, Verstand, Intelligenz, Vermutung

Beispiele

• Jedenfalls ist die Nachfrage nach Wohnungen, von einzelnen Ausnahmen abgesehen, nach Auffassung vieler Makler und Vermieter rückläufig., Nach Mackes Auffassung ist für die Ausgliederung von Landesbehörden gar kein eigenes Gesetz nötig, da die Regierung dies in eigener Befugnis regeln könne., Diese Auffassung vertritt auch Schulsenator Klaus Böger., Damit wurde nach Auffassung der Richter das Kostendeckungsprinzip verletzt - die Gebühr dürfe lediglich den Verwaltungsaufwand abdecken, für den sie erhoben wird., Beer sagte der Zeitung, sie sei persönlich der Auffassung, dass der Angriff auf den Irak keine völkerrechtliche Grundlage habe., Auch die Bundesregierung ist nicht der Auffassung, dass für die Einsätze ein Bundestagsmandat notwendig sei., Das wäre eine Bestätigung für die heikle Auffassung, der Krieg sei die Mutter aller Dinge., Ferner fehlen nach Auffassung der Befragten unter anderem ein Augenarzt, ein Internist sowie ein Frauenarzt., Einschnitte beim Weihnachtsund Urlaubsgeld kommen nach Auffassung der Gewerkschaften nicht in Frage., Dem gegenüber vertreten die Gewerkschaften Verdi, GEW und GdP die Auffassung, dass sich an ihrer Linie für die Tarifverhandlungen nichts geändert hat.

leftNeighbours

• nach Auffassung, Nach Auffassung, Diese Auffassung, seiner Auffassung, unterschiedlicher Auffassung, Seiner Auffassung, übereinstimmender Auffassung, vertretene Auffassung, allgemeiner Auffassung, meiner Auffassung

rightNeighbours

• Auffassung vertreten, Auffassung daß, Auffassung vertrat, Auffassung vertritt, Auffassung gelangt, Auffassung vertraten, Auffassung vieler, Auffassung bestärkt, Auffassung bestätigt, Auffassung teile

wordforms

• Auffassung, Auffassungen, Auffassungs