Textbeispiele

• Diese Kosten sind laut unserer Richtlinie erstattungsfähig.
  هذه النفقات قابلة للتعويض وفقًا لمبادئنا.
• Der Schaden, den Sie verursacht haben, ist nicht erstattungsfähig.
  الضرر الذي سببته ليس قابلًا للتعويض.
• Ihre Reisekosten sind vollständig erstattungsfähig.
  نفقات السفر الخاصة بك قابلة للتعويض بالكامل.
• Nach der Untersuchung stellten wir fest, dass Ihre Ansprüche erstattungsfähig sind.
  بعد الفحص، وجدنا أن المطالبات الخاصة بك قابلة للتعويض.
• Bitte beachten Sie, dass einige Dienstleistungen nicht erstattungsfähig sind.
  يرجى ملاحظة أن بعض الخدمات غير قابلة للتعويض.
• Gegenstand: Vorhandensein eines angemessenen Mechanismus für die Kontrolle der effizienten, wirtschaftlichen und wirksamen Bearbeitung von Anträgen auf Erstattung medizinischer Kosten, um sicherzustellen, dass die Organisation nur für die erstattungsfähigen Aufwendungen aufkommt (siehe auch 158)
  تقييم مدى توافر آلية مراقبة كافية لتجهيز المطالبات الطبية بطريقة تتسم بالكفاءة، واقتصادية وفعالة، حتى لا تدفع المنظمة سوى المطالبات التي تستوفي شروط الأهلية (انظر أيضا 158).
• Und nicht erstattungsfähig, tut mir leid.
  و هى غير قابله للإسترتاد