Textbeispiele

• Er will sich weiterbilden, um seine Kenntnisse zu erweitern.
  يرغب في تطوير مهاراته لتوسيع معرفته.
• Sie nutzt ihre Freizeit, um sich weiterzubilden und neue Fähigkeiten zu erlernen.
  تستغل وقت فراغها لتطوير مهاراتها وتعلم مهارات جديدة.
• Um in seinem Beruf erfolgreich zu sein, muss er sich ständig weiterbilden.
  لاكي يكون ناجحا في عمله، يجب أن يعمل على تطوير مهاراته باستمرار.
• Sie findet, dass sie durch das Weiterbilden ihre beruflichen Chancen verbessern kann.
  تعتقد أنها يمكن أن تحسن فرصها المهنية عن طريق تطوير مهاراتها.
• Er plant, sich beruflich weiterzubilden, um mehr Verantwortung übernehmen zu können.
  يخطط لتطوير مهاراته المهنية كي يتمكن من تحمل المزيد من المسؤولية.
• Es würde sehr helfen, wenn europäische Länder Menschenrechtsaktivisten zu Konferenzen einladen oder Ihnen Stipendien geben, damit sie sich in Menschenrechtsfragen weiterbilden können.
  يمكن أن تساعد الدول الأوروبية بشكل كبير لو قامت بدعوة نشطاء لجنة الدفاع عن حقوق الإنسان للمشاركة في مؤتمرات أو منحهم منح من أجل تأهيلهم في مسائل الدفاع عن حقوق الإنسان.