Textbeispiele

• Gerontokratie ist eine Form der Regierung, bei der die älteren Menschen die Kontrolle haben
  الجيرانتوقراطية هي شكل من أشكال الحكم حيث يمتلك الأشخاص الأكبر سنا السيطرة
• In einigen Kulturen kann man Formen der Gerontokratie erkennen
  في بعض الثقافات، يمكن تمييز بعض الأشكال من الجيرانتوقراطية
• Gerontokratie kann manchmal als Behinderung für den Fortschritt gesehen werden
  يمكن أن تُرى الجيرانتوقراطية في بعض الأحيان كعائق للتقدم
• Die Gerontokratie hat ihren Ursprung in alten Stammesgesellschaften
  الجيرانتوقراطية لها أصولها في المجتمعات القبلية القديمة
• Es gibt Vor- und Nachteile einer Gerontokratie in der modernen Gesellschaft.
  هناك مزايا وعيوب للجيرانتوقراطية في المجتمع الحديث.
• Ob Ägypten, Libyen oder Saudi-Arabien – die meisten Staaten der Region sind erstarrt in Gerontokratie, Clandenken und Repression.
  وسواء كانت مصر أم ليبيا أم السعودية، فمعظم دول المنطقة لا تزال ترضخ إما تحت حكم المسنين أو العشائر أو القمع.
• Wer würde sich nicht wünschen, in einer Meritokratie zuleben? Mit Sicherheit ist sie besser als eine Plutokratie, in derdas Vermögen den Status bestimmt, oder eine Gerontokratie, in dereinen das Alter an die Spitze führt, oder selbst eine Aristokratie,in der ererbte Titel und Ländereien den Ausschlag geben.
  مَن مِنا لا يتمنى أن يعيش في ظل حكم الجدارة؟ مما لا شك فيهأن حكم الجدارة أفضل من حكم الثروة، حيث تتحدد منزلة المرء ومرتبتهوفقاً لثروته، أو حكم الشيوخ، حيث يتوقف الوصول إلى القمة على سنالمرء، أو حتى حكم الأرستقراطية، حيث لا قيمة لأي شيء سوى الألقابالموروثة والأملاك.