NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Soldaten griffen den Feind an
هاجم الجنود العدو
-
Er attackierte ihn ohne Vorwarnung
هاجمه بدون تحذير مسبق
-
Die Armee plant, die feindliche Basis zu attackieren
تخطط الجيش لمهاجمة القاعدة العدوة
-
Sie attackierten das Dorf in der Morgendämmerung
هاجموا القرية في الفجر
-
Er wurde auf der Straße attackiert
تم الهجوم عليه في الشارع.
Synonyme
Synonyme
-
treffen, kritisieren, überfallen, zerstören, schaden, überraschen, stürmen, verletzen, angreifen, eindringen
Beispiele
-
Um Hacker zu bekämpfen, die fremde Computer mit Viren wie Iloveyou oder zuletzt Nimbda attackieren, organisierte schon der frühere US-Präsident Bill Clinton einen Nationalen Plan zum Schutz der Informationsinfrastruktur., Grundsätzlich aber hat es sich die Internationale des Terrors nie getraut (oder nie geschafft), Amerika so systematisch daheim zu attackieren wie in dieser Woche., Man kann ja glaube ich nicht, ohne seine eigene Identität preis zu geben, sagen, man gibt die eigenen Positionen auf, nur weil möglicherweise diejenigen auch zustimmen, die wir im Moment als Opposition zu attackieren haben., Sie wird geprägt von so genannten Script-Kiddies, die mit vorgefertigten Programmen (Skripten) zum Spaß Server und Netze attackieren., Ein Autor meint, es sei nicht in Ordnung, kleine Geschäfte zu attackieren, man solle sich auf Banken konzentrieren., Osama bin Laden, der neue Feind des Westens, soll angeblich gedroht haben, Genua aus der Luft zu attackieren., Man muss mit dem Theater die Selbstgefälligkeiten attackieren, aber ich glaube auch, dass ein solcher politischer Ansatz im Denken der übergroßen Mehrheit der Theatermacher nicht vorhanden ist., Will der Innenminister amerikanische Nazi-Websites attackieren?, [pfeil_schwarz_4.gif] N A Z I S I M N E T Z : Schilys Kreuzzug Will der Innenminister amerikanische Nazi-Websites attackieren?, Sie werden Bakteriophagen genannt und attackieren keine Menschen, sondern vernichten ebenjene Bakterien, die der Arzt so fürchtet.
leftNeighbours
-
zu attackieren, Grüne attackieren, Nazi-Websites attackieren, Wall-Street-Elite attackieren, US-Telephongesellschaften attackieren, Scott-Brown attackieren, hart attackieren, Bricmont attackieren, Alteigner attackieren, Jugendgangs attackieren
rightNeighbours
-
attackieren Baschar, attackieren Internet-Firmen, attackieren ahnungslose, attackieren Aufseher, attackieren Sparpläne, attackieren postmoderne
wordforms
-
attackiert, attackieren, attackierte, attackierten, attackiere, attackierend, attackierst, attackieret, attackierest, attackiertet, attackiertest