Textbeispiele

• Sie haben sich auf einen Preis geeinigt.
  اتفقوا على سعر.
• Wir müssen uns auf eine Zeit und einen Ort für das Treffen einigen.
  يجب أن نتفق على وقت ومكان للإجتماع.
• Die beiden Parteien haben sich auf eine diplomatische Lösung geeinigt.
  اتفقت الطرفان على حل دبلوماسي.
• Sie haben sich darauf geeinigt, den Vertrag zu verlängern.
  اتفقوا على تمديد العقد.
• Nach langer Diskussion haben sie sich endlich arrangiert.
  بعد مناقشة طويلة، اتفقوا أخيرا.
• Widerstehen oder sich arrangieren?
  صمود أم تواطؤ؟
• In diesem Zeitraum hätten sowohl die Türkei als auch die Union Gelegenheit, sich zu arrangieren.
  وهذه الفترة من الزمن ستمنح كل من تركيا والاتحاد الأوروبيالفرصة للالتزام.
• Die Überlebenden arrangieren sich mit Zasa.
  عقد الباقون على قيد الحياة الإتّفاقات مع زاسا
• Wir haben im Augenblick nichts frei, aber ich bin sicher, dass ich etwas arrangieren kann.
  لا يوجد لدينا شقق خالية ولكن ولكنى متاكد اننى استطيع ان اجد لك شىء
• Das lässt sich arrangieren.
  يمكن ترتيب هذا
• - Lässt sich arrangieren. - Toll.
  يمكننى تحضير ذلك رائع
• "Lässt sich arrangieren." Die dürfte mir mal den Popo verhauen.
  يمكننى تحضير ذلك"هل سمعت ذلك؟ارى انها معجبة بى هل تعلم ماذا اقصد؟
• Denken Sie, es lässt sich arrangieren, Lord Caldlow persönlich zu sprechen?
  أخشى أن اللورد كولدلو أبدى أهمية خاصة لامتلاكها بالذات
• Ja, ich denke, das lässt sich arrangieren.
  نعم ، أعتقد أن من السهل ترتيب ذلك
• Das lässt sich arrangieren, Walter.
  (يمكننا أن نقوم بهذا يا (والتر

Synonyme

• ائتلف ، انسجم ، تناغم ، تلاءم ، توافق ، تآلف ، اجتمع ، أجمع ، اصطلح ، تضامن ، اتّحد ، تعاهد ، تعاقد ، تحالف ، اجتمّع ، تواصل ، توحّد