Textbeispiele

• Er musste seine neue Arbeitsroutine anlernen.
  كان عليه أن يتعلم روتين عمله الجديد
• Wir mussten das Team an das neue System anlernen.
  كان علينا أن ندرب الفريق على النظام الجديد
• Meine Aufgabe war es, den neuen Mitarbeiter an seine Aufgaben anzulernen.
  كانت مهمتي تعليم الموظف الجديد مهامه
• Er lernte schnell an und passte sich der Unternehmenskultur an.
  تعلم بسرعة وتكيف مع ثقافة الشركة
• Das Anlernen neuer Fähigkeiten kann eine Herausforderung sein.
  قد يكون تعلم المهارات الجديدة تحديًا
• Könnten Sie mir anlernen, wie man dieses Gerät bedient?
  هل يمكنك تعليمي كيفية استخدام هذا الجهاز؟
• Ich möchte anlernen, Gitarre zu spielen.
  أود تعلم كيفية العزف على الجيتار.
• Sie wird anlernen, wie man eine Mahlzeit kocht.
  سوف تتعلم كيفية طبخ وجبة.
• Es ist wichtig, junge Menschen in diesem Fachgebiet anzulernen.
  من المهم تدريب الشباب في هذا المجال.
• Er ist noch dabei, die Sprache zu lernen.
  هو لا يزال يتعلم اللغة.
• Tatsache ist, dass ich das mit allen Deputies, die ich anlerne, mache, besonders den Männlichen.
  بالواقع، أنا أفعل هذا مع كل ،نوابي الذين أدربهم !وخاصة الذكور منهم

Synonyme

• تعوّد ، اعتاد ، تدرّب ، ألف ، ليّن ، لدن ، رخص ، رطيب ، أًملد ، ألان ، دمّث ، درّب ، راض ، روّض

Synonyme

• beraten, einführen, lehren, ausbilden, einarbeiten, anweisen, einweisen, unterweisen, anleiten, anlernen

Beispiele

• Soll ich mich auch anlernen lassen?, - ), die so mancher Anakreontiker sich mühsam anlernen mußte, angeboren", heißt es im Vorwort zu seinen "Sämtlichen Werken"., Uns loschierten sie hier ins Hinterhaus ein, wo wir ja - Jott sei Dank - noch sitzen, und den Robert schickten sie in die Erziehungsanstalt, wo er sich das Pli und so die Bildung anlernen tat., Und der Weg nach oben ist frei: Es mangelt an Managern, die Telefonisten rekrutieren, anlernen, effektiv einsetzen und, sofern es sich um eine freie Agentur handelt, für neue Kunden sorgen., Jede komplexe, auf lang währenden Voraussetzungen aufgebaute Zivilisation muss ihre Kinder mühsam anlernen und auf sie einstimmen., "Am ersten Tag ließ ich mich anlernen, am zweiten unterstützen, und am dritten musste ich es können", sagt er., Dazu müssen die Anwender die Software, zum Beispiel ViaVoice von IBM, jedoch anlernen, damit sie die Sprache ihres Nutzers versteht., "Wie und was man mit dem Werkstoff Keramik machen kann, musste ich mir während der vergangenen Jahre erst mühsam anlernen", sagt der Münchner., Bei einem Rückbau in 30 Jahren kann man sich nur auf die "Papierform" verlassen und muss entsprechende Arbeitskräfte erst anlernen., Danach dürfen die Betroffenen selbst Assistenz- und Pflegekräfte aussuchen, anlernen und anstellen.

wordforms

• angelernt, anzulernen, anlernen, anlernt, anlernte, anlernst, anlerne, anlernet, anlernest, anlerntet, anlernten, anlerntest, anlernend