Textbeispiele
  • Er möchte anderswohin reisen
    يريد أن يسافر إلى مكان آخر
  • Sie zogen anderswohin um neue Möglichkeiten zu finden
    انتقلوا إلى مكان آخر للبحث عن فرص جديدة
  • Er schaut anderswohin, um den Unfall nicht zu sehen
    ينظر إلى مكان آخر لكي لا يرى الحادث
  • Sie haben das Geld anderswohin transferiert
    لقد نقلوا المال إلى مكان آخر
  • Ich will nicht hierbleiben, ich will anderswohin
    لا أريد البقاء هنا، أريد الذهاب إلى مكان آخر
  • Ich möchte anderswohin umziehen.
    أرغب في الانتقال إلى مكان آخر.
  • Wir können auch anderswohin gehen, wenn du möchtest.
    يمكننا الذهاب إلى مكان آخر إذا أردت.
  • Sie sagte, sie wird anderswohin reisen.
    قالت إنها ستسافر إلى مكان آخر.
  • Sie dachte daran, anderswohin zu ziehen.
    كانت تفكر في الانتقال إلى مكان آخر.
  • Er plant, sein Geschäft anderswohin zu verlegen.
    يخطط لنقل عمله إلى مكان آخر.
Beispiele
  • Beispiel: der InterConnex, der von Berlin nach Gera, Zittau, Stralsund und anderswohin fährt., "O wenn es wahr ist, daß Sie mich lieben, lassen Sie mich nirgend anderswohin führen als in mein Haus.", Gleich darauf entfernte sie sich, als der Prinz nur einen Augenblick seine Augen anderswohin wandte., Sokoto ist die gegenwärtige Hauptstadt, deshalb wird jetzt häufig das ganze Reich so genannt; die Residenz kann aber leicht einmal anderswohin verlegt werden, und dann würde auch der Name des Landes sich wieder ändern., Ich weiß wohin, aber ich wag's kaum zu denken, geschweige denn hinzuschreiben, sonst komme ich wieder ganz anderswohin., Zempin weiß ja, daß es dummes Zeug ist und Hinrichs ihn bloß ärgern will; aber es ist besser, wenn du dich anderswohin setzest, am liebsten mit zu uns kommst; sie sind schon empfindlich, daß du dich so wenig um sie bekümmerst., Dieser junge Kardinal, welcher nach der Tiara trachtete, suchte überhaupt die Wahl zu hindern und hatte bereits den gefährlichen Rat gegeben, einen Scheinpapst aufzustellen, um eine Ruhepause zu gewinnen und das Konklave anderswohin zu verlegen., Hierüber blieb er am Fenster kleben, nicht weil er hier bleiben wollte, sondern weil er doch irgendwo sein mußte und anderswohin nicht eher gehörte als hierhin., "Oder anderswohin, ich bin in Erdteilen nicht wählerisch., Ich möchte lieber anderswohin.
leftNeighbours
  • nirgend anderswohin, oder anderswohin