Textbeispiele

• Die Analogie hilft uns, komplexe Konzepte zu verstehen.
  تساعدنا القياسات في فهم المفاهيم المعقدة.
• Er verwendete eine Analogie, um seinen Standpunkt zu erklären.
  استخدم قياسًا لشرح وجهة نظره.
• Die Lehrerin hat eine einfache Analogie verwendet, um die Funktion der Zelle zu erklären.
  استخدمت المعلمة قياسًا بسيطًا لشرح وظيفة الخلية.
• Deine Analogie funktioniert in dieser Situation nicht.
  قياسك لا ينطبق في هذه الحالة.
• Eine gute Analogie kann eine komplizierte Idee mehr verständlich machen.
  يمكن أن يجعل القياس الجيد فكرة معقدة أكثر فهمًا.
• Wir können eine Analogie zwischen der menschlichen Seele und einer Maschine machen.
  يمكننا أن نجعل قياسًا بين الروح البشرية والآلة.
• Mein Lehrer hat die Analogie von einem Auto-Motor verwendet, um die Funktion des menschlichen Herzens zu erklären.
  استخدم معلمي قياس المحرك لشرح وظيفة القلب البشري.
• Eine häufig verwendete Analogie in Wirtschaftskreisen ist das Konzept des 'Sales Funnel'.
  القياس الذي يتم استخدامه بشكل متكرر في الأوساط الاقتصادية هو مفهوم 'مجرى المبيعات'.
• Die Analogie hilft uns, komplexere Ideen besser zu verstehen.
  القياس يساعدنا على فهم أفكار أكثر تعقيدًا بشكل أفضل.
• Er benutzte die Analogie eines vollbeladenen LKWs auf einer eisigen Straße, um die Gefahren eines überladenen Zeitplans zu veranschaulichen.
  استخدم قياس شاحنة محملة بالكامل على طريق جليدي لتوضيح مخاطر الجدول الزمني المحمل.

Synonyme

• Ähnlichkeit, Entsprechung | paradigmatischer Ausgleich, Systemzwang

Synonyme

• Form, Beispiel, Modell, Plan, Entwurf, Typ, Muster, Standard, Norm, Prototyp

Beispiele

• Religionslehrerin Claudia Fladung versucht es mit einer Analogie: Gott ist wie der Wind, und den kann nun wirklich jedes Kind spüren., Die historische Analogie zur Konstellation der Jahre 1930 bis 1932 lässt die Rolle der großagrarischen und -industriellen Interessengruppen in den Blick treten., Aber es ist auch eine Analogie mit der Subtilität des Holzhammers: Nehmen wir das bekannteste Zitat Kennedys und verschaffen wir so den Leuten ein Bildungserlebnis., Das sei doch wohl zu dick aufgetragen, diese Analogie, wird Daum später sagen., Die Analogie zwischen Adolf Hitler und George W. Bush, wie sie von der inzwischen zurückgetretenen Justizministerin Herta Däubler-Gmelin hergestellt worden sein soll, sei mit Sicherheit zu weit gegangen., Dafür findet er eine physikalische Analogie: die Magnetisierung eines Stück Eisens., Die Häufung des Vergleichs legt eine tatsächliche Analogie nahe., Damit nimmt jenes paternalistische Projekt seinen Lauf, das Hall in Analogie zu Thompson's berühmten Buch "The Making of the English Working Class" als "The Making of Christian British Negro Subjects" bezeichnet., Die Analogie mit der Beziehung von Stamm und Ästen, Wurzel, Zweigen und Blattwerk macht abstrakte Verhältnisse der Ableitung, Abkunft und des Erbes anschaulich., Horst Czichos behagt diese Analogie wenig.

leftNeighbours

• historische Analogie, treffende Analogie, treffliche Analogie, Dritte Analogie, bloße Analogie, Zweite Analogie, unterstellte Analogie, zufällige Analogie, gewisse Analogie, abstrakten Analogie

rightNeighbours

• Analogie zum, Analogie zur, Analogie zwischen, Analogie Grundsatz, Analogie zu, Analogie verwandt

wordforms

• Analogie, Analogien