das Aliment
نَفَقَة [ج. نفقات]
Textbeispiele
  • Ich habe die Alimente für diesen Monat noch nicht erhalten.
    لم أتلقَ النفقة لهذا الشهر بعد.
  • Er ist gesetzlich verpflichtet, Alimente zu zahlen.
    هو ملزم قانونيًا بدفع النفقة.
  • Das Gericht hat die Höhe der zu zahlenden Alimente festgelegt.
    حددت المحكمة قيمة النفقة التي ينبغي دفعها.
  • Die Alimente dienen zur Unterstützung der Kinder.
    تُستخدم النفقة لدعم الأطفال.
  • Sie hat Klage eingereicht, um die Alimente zu erhöhen.
    تقدمت بدعوى لزيادة النفقة.
  • Ein Gericht verpflichtete ihn zur Zahlung von Alimenten.
    ألزمته المحكمة بدفع النفقة.
  • Die Berechnung der Alimente basiert auf den finanziellen Fähigkeiten des Zahlers.
    تعتمد حسابات النفقة على القدرات المالية للدافع.
  • Die Vaterschaft bringt Nebenpflichten mit sich, wie zum Beispiel die Zahlung von Alimenten.
    الأبوة تنطوي على واجبات جانبية، مثل دفع رسوم النفقة.
  • Er ist gesetzlich dazu verpflichtet, Alimente an seine Ex-Ehefrau zu zahlen.
    يلزمه قانونيًا أن يدفع النفقة لزوجته السابقة.
  • Sie stellt einen Antrag auf Erhöhung der Alimente.
    تقدم بطلب لزيادة المبلغ المالي للنفقة.
Synonyme
  • أتعاب ، أُجرة ، رسم ، مصرُوف
wordforms
  • Alimente, Alimenten, Aliment, Aliments