NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
affektiv [affektiver ; am affektivsten ; affektiver ; affektive ; affektives ]
Textbeispiele
-
Sein Verhalten ist sehr affektiv und emotional.
سلوكه وِجْدَانِيٌّ وعاطفي جدا.
-
Sie ist bekannt für ihren affektiven Führungsstil.
هي معروفة بأسلوب قيادتها الوِجْدَانِيٌّ.
-
Der Lehrer hat einen affektiven Ansatz zum Unterrichten.
المعلم لديه منهج وِجْدَانِيٌّ في التعليم.
-
Affektive Kommunikation hat in dieser Diskussion eine große Rolle gespielt.
لعبت الاتصالات الوِجْدَانِيٌّ دوراً كبيراً في هذا البحث.
-
Er schrieb affektive Poesie, die mit Gefühl und Leidenschaft geladen war.
كتب شعراً وِجْدَانِيٌّ مليئاً بالمشاعر والشغف.
Synonyme
Synonyme
-
emotional, pathetisch, irrational, gefühlvoll, expressiv, gefühlsmäßig, gefühlsbetont, emotionell, affektiv
Beispiele
-
Popularität weckt Neid, aber auch affektiv inspirierte Kritik braucht eine Angriffsfläche., Worauf diese Verwischung des politischen und mentalen Unterschieds letztlich hinausläuft, ist die Entdifferenzierung komplexer Relationen zugunsten ganz einfacher, affektiv leicht besetzbarer Elemente., "Ich bekenne mich schuldig wegen vorsätzlichen Mordes, Schluss, basta, ich will nicht mehr, ich bin schuldig", widerspricht Böttcher trotzig der Erklärung seiner Anwälte, dass er affektiv geschossen habe., Auch der Ausdruck, den sie den Gluck-Opernausschnitten von "Ezio", "La Semiramide riconosciuta" oder (großartig:) "La Clemenza di Tito" gibt, verortet Gluck ganz im Zentrum einer affektiv hoch aufgeladenen - und dabei spaßhaft vermittelten - Rhetorik., Diese Abspaltung ihrer eigenen Sexualität war die Voraussetzung dafür, die Schuld affektiv nicht zuzulassen., Simpel sind die Muster und affektiv hochwirksam, mit denen kriegstreiberische Rhetorik arbeitet - von den großen Weltkriegen des vorigen Jahrhunderts bis zum Irak-Konflikt dieser Tage., Weil ein Großteil seiner Zuschauer dem Klub nicht sonderlich affektiv zugewandt ist, standen sie nach dem dritten Gegentreffer einfach auf und gingen wortlos., Ein erregendes Moment vor dem Fremden, faszinierter Respekt und die Vermittlung des affektiv Abgründigen muss die ungleiche Partnerschaft eine Zeitlang gehalten haben., Tabus dienen, so war die Vorstellung, einer affektiv, Unterhaltung lebt ja vom gezielten Einsatz des affektiv Besetzten: Das Wiedererkennen löst Emotionen aus und weckt Erwartungen, wie das Stück weitergehen kann, die dann nach gewissen Spielregeln bestätigt oder enttäuscht werden.
rightNeighbours
wordforms
-
affektive, affektiven, affektiv, affektiver, affektives, affektivem