Textbeispiele

• Die analoge Signalisierung ist weniger komplex als die digitale Signalisierung.
  تأشير باشارات تماثلية أقل تعقيداً من التشيير الرقمي.
• Es gibt allerdings Nachteile bei der Verwendung analoger Signalisierung.
  ومع ذلك، هناك عيوب في استخدام تأشير باشارات تماثلية.
• Analoge Signalisierung wird oft in der Telekommunikation verwendet.
  تُستخدم تأشير باشارات تماثلية غالباً في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية.
• Bei analoger Signalisierung wird das Signal kontinuierlich variiert.
  في تأشير باشارات تماثلية، يتم تغيير الإشارة بشكل مستمر.
• Die Ausbreitung analoger Signale ist anfälliger für Störungen als digitale Signale.
  انتشار الإشارات التماثلية أكثر عرضة للتشويش من الإشارات الرقمية.