Textbeispiele

• Er hat heute hart im Garten gekäckert.
  كَدَحَ اليوم بجد في الحديقة.
• Mein Vater muss den ganzen Tag auf dem Feld ackern.
  يتعين على والدي كَدَحَ طوال اليوم في الحقل.
• Sie ackert in der Küche den ganzen Tag.
  تكدح في المطبخ طوال اليوم.
• Er ackert Tag und Nacht, um genug Geld zu verdienen.
  يكدح ليل نهار لكسب المال الكافي.
• Du kannst dein Glück nicht erzielen, ohne zu ackern.
  لا يمكنك تحقيق السعادة دون الكدح.

Synonyme

• اشتغل ، تعاطى ، كدّ ، عمل ، أجدّ ، نصب ، تعب ، مشقّة ، مكابدة

Synonyme

• bemühen, bestellen, plagen, anstrengen, schuften, pflügen, ackern, umpflügen, rigolen

Beispiele

• Lieber wolle er auf einem Bauernhof ackern, als für Schröder den Wasserträger geben., So lange hatte ich davon geträumt, so oft hatte ich mir das vorgestellt, so viel hatte ich zuvor ackern müssen, jetzt war es da., So muss Frau nicht ackern beim Transport der Hardware., Sie ackern und rackern, sie schwitzen und stöhnen, sie kämpfen, sie grätschen, sie zerstören., Damit war's bekanntlich bald vorbei, und die Menschen (die meisten jedenfalls) hatten fortan mächtig fürs tägliche Brot zu ackern., Als er ein Stück weit in den Feldern draußen war, sah er einen Bauern mit einem Ochsengespann am Waldrand ackern., "Wenn ihr den Edelleuten folgt," sagte ich, "werden sie dann mit euch Bauern ackern wie ihr es jetzt mit euren Ochsen thut?, Es war an einem wüsten Apriltage, sie hatten ackern wollen, aber Sturm, Schnee und Regen hatten sie heimgejagt, denn draußen war es nicht zum Aushalten., Was würden Sie aber von einem Menschen halten, der mit den besten Absichten von der Welt seinen Pflug auf einen glatten Granitblock hinaufschafft und dort oben ackern und säen will?, Thun ackern über den Wüstenbusch: der ist ihre, sagt die Herrschaft.

leftNeighbours

• sensen ackern, ackern ackern, Feld ackern, Feldern ackern, sollst nicht ackern, hart ackern, Ofen ackern, richtig ackern

rightNeighbours

• ackern ackern, ackern fleißig, ackern surfen, ackern Dutzende, ackern mußten

wordforms

• ackern, ackert, geackert, ackerte, ackerten, ackere, ackerst, ackre, ackertet, ackertest, ackernd