Textbeispiele

• Mein Freund installiert das Gegengewicht eines Tonarms an seinem neuen Plattenspieler.
  صديقي يركب ثقل موازن لذراع القراءة على مشغل الأقراص الجديد لديه.
• Das Gegengewicht eines Tonarms hilft dabei, den Druck auf die Schallplatte zu mindern und die Tonqualität zu verbessern.
  ثقل موازن لذراع القراءة يساعد في تقليل الضغط على الأسطوانة وتحسين جودة الصوت.
• Es ist wichtig, das Gegengewicht des Tonarms richtig einzustellen, um Beschädigungen an den Schallplatten zu vermeiden.
  من المهم ضبط ثقل موازن لذراع القراءة بشكل صحيح لتجنب تلف الأسطوانات.
• Wenn das Gegengewicht eines Tonarms nicht korrekt eingestellt ist, kann es zu Qualitätseinbußen bei der Wiedergabe kommen.
  إذا لم يتم ضبط ثقل موازن لذراع القراءة بشكل صحيح، قد يؤدي ذلك إلى تدهور في جودة التشغيل.
• Die Einrichtung des Gegengewichts eines Tonarms kann zunächst kompliziert erscheinen, wird aber mit ein wenig Übung zur Routine.
  قد يبدو ضبط ثقل موازن لذراع القراءة معقدًا في البداية، لكنه يصبح روتينيًا بمرور الوقت وبعض التدريب.