der Absatz [pl. Absätze]
بَنْد [ج. بنود]
Textbeispiele
  • Dieser Absatz beschreibt die wichtigsten Punkte genauer.
    هذا الفقرة يصف النقاط الأساسية بدقة أكبر.
  • Ich verstehe diesen Absatz nicht.
    لا أفهم هذا الفقرة.
  • Könntest du bitte den Absatz laut vorlesen?
    هل يمكنك قراءة هذا الفقرة بصوت عال؟
  • Ich muss den ganzen Absatz auswendig lernen.
    يجب أن أتعلم كل هذا الفقرة عن ظهر قلب.
  • Dieser Absatz ist sehr informativ und nützlich.
    هذا الفقرة معلوماتي ومفيد للغاية.
Synonyme
  • Verkauf | Treppenabsatz | Sedimentation
Synonyme
  • Teil, Markt, Umsatz, Stück, Verkauf, Artikel, Niveau, Vertrieb, Phase, Kapitel
Beispiele
  • Absatz 1 Satz 1 des Grundgesetzes zugeleitet worden., Im Krankenhaus kam jede Hilfe zu spät. 2002 verabschiedet. dem Gesetz gemäß Artikel 84 Absatz 1 des Grundgesetzes zuzustimmenso hat es der Präsident des Bundesrates festgestellt., Grund zum Jubeln haben die meisten Firmen dennoch nicht, denn auch sie spüren die regionale Konjunkturschwäche beim Absatz ihrer Produkte: Vom Berliner Markt kann kein Unternehmen leben., Soldaten dürfen jederzeit unter Berufung auf Artikel 4, Absatz 3 des Grundgesetzes einen Antrag auf Verweigerung stellen., Nach positiven Signalen des Kunden "hatten wir uns eigentlich auf steigenden Absatz gefreut", sagt Kuhnt., Durch Absatz 1 von Artikel 26 GG werde eine "verfassungsrechtliche Friedenspflicht aller Bundesorgane statuiert", heißt es in der Anzeige., Es gebe keinen Absatz für Produkte aus Ozarów, ließ er seinen Sprecher erklären., Das Bedürfnis nach einem stets ausgedehnteren Absatz für ihre Produkte jagt die Bourgeoisie über die ganze Erdkugel., Da das Bedürfnis der Bevölkerung diese Vermehrung der Arbeit notwendig gemacht hat, so findet das Produkt des mit größeren Kosten bearbeiteten Bodens ebensogut seinen notwendigen Absatz als das des mit geringeren Kosten zu bewirtschaftenden.,
leftNeighbours
  • reißenden Absatz, weltweite Absatz, Reißenden Absatz, weltweiten Absatz, reißend Absatz, schleppenden Absatz, höheren Absatz, 16a Absatz, steigenden Absatz, steigert Absatz
rightNeighbours
  • Absatz landwirtschaftlicher, Absatz 2c, Absatz alkoholfreier, Absatz stieg, Absatz ankurbeln, Absatz im Inland, Absatz anzukurbeln, Absatz steigern, Absatz Umsatz, Absatz erhöhte
wordforms
  • Absatz, Absatzes, Absätze, Absätzen, Absatzs