Textbeispiele

• Die Unternehmenssteuer macht es für kleine Unternehmen schwierig, zu wachsen und zu gedeihen.
  ضريبة الشركات تجعل من الصعب على المؤسسات الصغيرة النمو والازدهار.
• Die Regierung hat beschlossen, die Unternehmenssteuer zu senken, um Investitionen zu fördern.
  الحكومة قررت خفض ضريبة الشركات لتشجيع الاستثمار.
• Die Nichtzahlung von Unternehmenssteuern kann zu schweren finanziellen Strafen führen.
  التخلف عن دفع ضريبة الشركات قد يؤدي إلى عقوبات مالية شديدة.
• Die Unternehmenssteuer ist eine wichtige Einnahmequelle für die Regierung.
  تُعد ضريبة الشركات مصدرًا رئيسيًا للإيرادات الحكومية.
• Er lehnt die hohen Unternehmenssteuersätze in seinem Land ab.
  هو يعترض على معدلات ضريبة الشركات العالية في بلاده.

Beispiele

• Vorläufig unerreichbar scheint eine rechtsformneutrale, einheitliche Unternehmenssteuer mit einem Steuertarif von höchstens 35 Prozent, solange es unterschiedliche, autonom festsetzbare Hebesätze der Gemeinden bei der Gewerbesteuer gibt., Was die Regierung anpackte, von der Riester-Rente bis zur Unternehmenssteuer, schien jeweils aus heiterem Himmel zu kommen., "Die Pläne zur ökologischen Steuerreform, Unternehmenssteuer und Umweltgesetz- gebung schränken die Wettbewerbsfähigkeit der Stahlunternehmen auf den internationalen Märkten ein", sagte Ameling., Im Bundesfinanzministerium rechnet man damit, dass die Länder eine Erhöhung von Erbschaft- und Vermögensteuer mittragen - und die Unternehmenssteuer ohnehin zu ihren Gunsten reformieren möchten., Eine Reform der Unternehmenssteuer zu Lasten größerer und ertragsstarker Unternehmen könnte nach den Berechnungen der Partei jährlich Einnahmen in Höhe von bis zu fünf Milliarden Euro in die leeren Staatskassen spülen., Die schlechte Konjunktur und die Änderungen bei der Unternehmenssteuer werden ein Milliardenloch in die Stadtsäckel reißen, orakelte die Vizepräsidentin des Deutschen Städtetages, Petra Roth aus Frankfurt., Die Unternehmenssteuer soll im Juli von 35 auf 24 Prozent verringert werden., Dabei ist das Ziel Rundes ehrgeizig: "Bis zur Sommerpause soll die Reform der Unternehmenssteuer unter Dach und Fach sein.", Und in seine Amtszeit fällt eines der wichtigsten Projekte der deutschen Politik: die Reform der Unternehmenssteuer., Außerdem eine komplette Aufhebung der Gewerbesteuerumlage und eine bessere Verrechenbarkeit der neuen kommunalen Unternehmenssteuer mit der Einkommenssteuer.

leftNeighbours

• einheitliche Unternehmenssteuer, kommunalen Unternehmenssteuer

wordforms

• Unternehmenssteuern, Unternehmenssteuer