Textbeispiele

• Die Roebel-Stabverdrillung ist ein Verfahren, das in der Elektrotechnik zur Reduzierung von Wirbelstromverlusten eingesetzt wird.
  تبادل مواضع روبيل هو عملية تُستخدم في الهندسة الكهربائية لتقليل خسائر التيار الدوار.
• Durch die Roebel-Stabverdrillung werden die Wirbelströme in den Stäben minimiert.
  تقليل التيارات الدوامية في القضبان عن طريق تبادل مواضع روبيل.
• Die Anwendung der Roebel-Stabverdrillung steigert die Energieeffizienz von elektrischen Maschinen.
  تعزز تطبيق تبادل مواضع روبيل لكفاءة الطاقة للآلات الكهربائية.
• Die Roebel-Stabverdrillung wurde von dem deutschen Elektroingenieur Friedrich Roebel entwickelt.
  تم تطوير تبادل مواضع روبيل من قبل المهندس الكهربائي الألماني فريدريك روبيل.
• Die Wirbelstromverluste können durch eine korrekte Roebel-Stabverdrillung erheblich reduziert werden.
  يمكن تقليل خسائر التيار الدوّامي بشكل كبير عن طريق تبادل مواضع روبيل الصحيح.