ein Beklagter [pl. Beklagten]
Textbeispiele
  • Der Beklagte ist zur Bezahlung von Schadensersatz verpflichtet.
    المدعى عليه ملزم بدفع تعويضات الأضرار.
  • Der Beklagte hat das Urteil angefochten.
    اعترض المدعى عليه على الحكم.
  • Der Anwalt des Beklagten hat ein Erklärung vorgelegt.
    قدم محامي المدعى عليه بيانا.
  • Der Richter hörte die Aussage des Beklagten.
    استمع القاضي إلى شهادة المدعى عليه.
  • Der Beklagte wurde freigesprochen, aufgrund mangelnder Beweise.
    تمت تبرئة المدعى عليه بسبب عدم كفاية الأدلة.
Beispiele
  • Dieser erkannte, nachdem er alle Kläger angehört hatte, für Recht, daß Beklagter den Beutel so lange behalten sollte, bis die Summe wieder ganz da wäre., Kläger, Beklagter und Zeugen erschienen; Daniel wurde der frechsten Lüge überführt und in die Gewalt des verleumdeten Gratian gegeben., Selbst Zivilsachen geistlicher Natur, wo Kläger und Beklagter Priester waren, suchte der Senat vor sein Tribunal, das Forum Senatorium, zu ziehen, wogegen die Päpste ankämpften., " fragte der König. "Du hörst, Beklagter, etwas fehlt an dem Zeugnis gegen dich., Allerdings erwiderte Beklagter, daß dies nur stattgefunden, weil ihm der Kläger sein Schnupftuch gestohlen habe., Protokoll Nr. 8, Nr. 9 oder Nr. 17, wenn's Ihnen süßer klingt - Fascikel sechse: Beklagter erzählt die Gründe, warum ihn der Justizrath aus dem Hause geworfen hat., In unsern Gesetz- und andern Büchern arbeitet oft der Teufel erst hinter Gott und schreibt als Beklagter den letzten Satz; und das macht uns alle ungemein konfus., - -Gleichwohl merkt Beklagter wohl, daß noch immer das Lesen, d. h. das Aufschneiden und Durchblättern eines Buchs, das oft 300 Blätter hat, zu einer Anstrengung nötige, die dem Flore des Buchhandels eben nicht sonderlich forthelfen kann., Beklagter leitet dieses heillose Vorurteil von der griechischen Kirche her, wo der Leser der erste Priestergrad ist und wirklich zu lesen hat., daß Beklagter auf die Klage sich nicht einzulassen brauche, Klägere aber alle Ehrensolds-Kosten ihm zu erstatten schuldig.
leftNeighbours
  • als Beklagter, kein Beklagter
wordforms
  • Beklagten, Beklagte, Beklagter