NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Der Gerichtsvollzieher hat die Pflicht, den Gerichtsbeschluss durchzusetzen.
يتحمل مأمور التنفيذ المسؤولية لتنفيذ قرار المحكمة.
-
Bitte kontaktieren Sie den Gerichtsvollzieher, um die Schulden einzutreiben.
يرجى الاتصال بمأمور التنفيذ لتحصيل الديون.
-
Der Gerichtsvollzieher hat heute Morgen mein Haus besucht.
زار مأمور التنفيذ منزلي صباح اليوم.
-
Ich habe einen Brief vom Gerichtsvollzieher erhalten.
تلقيت رسالة من مأمور التنفيذ.
-
Der Gerichtsvollzieher ist von der Regierung ernannt und hat viele Befugnisse.
يتم تعيين مأمور التنفيذ من قبل الحكومة ولديه العديد من الصلاحيات.
-
Sind Sie der Gerichtsvollzieher?
هل أنت محضر المحكمة ؟
-
Sie sind im Prinzip also ein erstklassiger Gerichtsvollzieher?
اذا أنت فقط رجل رفيع المستوى
-
Die einzige Person, die ihn bewacht, ist der Gerichtsvollzieher.
الحارس الوحيد هو الحاجب
-
Was wir wissen ist, dass der Gerichtsvollzieher deinen Vater zu einem Verhör bestellt hat, heute Abend im Gerichtsministerium.
ما نعلمه أنّهم سيواكبون والدك لجلسة .الاستماع في وزراة العدل الليلة
Synonyme
Synonyme
-
Ordnungshüter, Gerichtsvollzieher, Vollstrecker, Büttel, Pfänder, Exekutor, Vollstreckungsbeamter, Vollziehungsbeamter
Beispiele
-
Am 30. Januar 1956 erschien der Gerichtsvollzieher., Am Samstagmittag kam der Gerichtsvollzieher erschienen., Der Bund der Gerichtsvollzieher beklagt angesichts stetig nachlassender Rechnungstreue Überbelastung und Personalnotstand., "Zu Holzmann oder Mobilcom kommt die Bundesregierung, zu dem kleinen Mittelständler, der Pleite geht, kommt der Gerichtsvollzieher", sagte FDP-Generalsekretärin Cornelia Pieper bei der Vorstellung eines neuen Wahlkampfplakats., Heute soll ein Gerichtsvollzieher dem FCK den mit 1200 Mitgliederunterschriften gestützten Antrag auf eine außerordentliche Mitgliederversammlung zustellen, auf der Vorstand und Aufsichtsrat gestürzt werden sollen., Ford ist indes nicht der einzige Gläubiger, der dem chronisch klammen Rennstall mit dem Gerichtsvollzieher droht., Scheinbar - bis der Gerichtsvollzieher kommt., Kein Wunder: Die Wirtschaftskrise hatte das Land getroffen, der Gerichtsvollzieher war ein wenig geliebter, allseits bekannter Mensch., Der Refrain lautet: "Lieber, guter Herr Gerichtsvollzieher / geh'n se weg, sie finden nichts bei mir.", Der Gerichtsvollzieher tritt auf: "Kuckkuck, Kuckuck / ruft's aus dem Wald."
leftNeighbours
-
per Gerichtsvollzieher, beauftragte Gerichtsvollzieher, wartenden Gerichtsvollzieher, Der Gerichtsvollzieher, vom Gerichtsvollzieher
rightNeighbours
-
Gerichtsvollzieher vor der Tür, Gerichtsvollzieher auf den Hals, Gerichtsvollzieher Weseloh, Gerichtsvollzieher eintreiben, Gerichtsvollzieher pfänden, Gerichtsvollzieher Franz Wilhelm Schwipp, Gerichtsvollzieher Dreverhaven, Gerichtsvollzieher beauftragen, Gerichtsvollzieher eingetrieben, Gerichtsvollzieher gepfändet
wordforms