Textbeispiele

• Der Umfang der monatlichen Ausgaben ist größer als ich erwartet habe.
  حجم النفقات الشهرية أكبر مما كنت أتوقع.
• Wir müssen den Umfang der Ausgaben reduzieren, um sparen zu können.
  يجب علينا تقليل حجم النفقات لنتمكن من التوفير.
• Die Regierung steht unter Kritik wegen des Umfangs der öffentlichen Ausgaben.
  الحكومة تواجه انتقادات بسبب حجم النفقات العامة.
• Der Umfang der für das Projekt ausgegebenen Gelder ist sehr groß.
  حجم النفقات التي صرفت على المشروع كبير جدًا.
• Der Umfang der Ausgaben muss den Einnahmen entsprechen.
  يجب أن يتوازى حجم النفقات مع الإيرادات.

Beispiele

• Das betreffe zum Beispiel die Kooperation der Messegesellschaften mit Ländern und Kommunen: "Die Infrastruktur des jeweiligen Messestandorts hat eine großen Einfluß auf den Umfang der Ausgaben von Ausstellern und Besuchern., Der haushaltswirtschaftliche Vorgriff auf zukünftige Einnahmen soll jedenfalls dadurch begrenzt werden, daß der Kredit nur im Umfang der Ausgaben mit zukunftsbegünstigendem Charakter in Anspruch genommen werden darf.