Textbeispiele

• Ich muss meine Kenntnisse in dieser Sprache festigen.
  يجب أن أثبت معرفتي بهذا اللغة.
• Wir müssen die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern festigen.
  يجب أن نثبت العلاقات بين بلدينا.
• Er versuchte, seine Position in der Firma zu festigen.
  حاول تثبيت موقعه في الشركة.
• Sie arbeitet hart, um ihren Erfolg zu festigen.
  هي تعمل بجد لتثبيت نجاحها.
• Die Teilnehmer des Kurses konnten ihre Kenntnisse festigen.
  تمكن المشاركون في الدورة من تثبيت معارفهم.

Synonyme

• تأكيد ، ترسيخ ، تصديق

Beispiele

• Festigen die internationalen Sanktionen gegen Bagdad nicht die Herrschaft des Saddam-Clans, der die Verteilungshoheit über knappe lebenswichtige Güter besitzt?, Festigen und binden Sie dagegen gute Kunden, Zulieferer und Leistungsträger im Unternehmen umso mehr., Festigen möchte er das Unternehmen, in den nächsten Jahren keine weiteren milliardenschweren Firmen übernehmen wie etwa 1998 den US-Verlag Random House., Die politische Partnerschaft mit Pieper nutzt Westerwelle aber auch zum Festigen seiner innerparteilichen Macht., Nicht allein die Fotografie, auch agitatorische Parolen auf den Plakaten - "Festigen wir die industrielle Macht der Sowjetunion" - bekunden den Geist der Epoche., Das Festigen der Verbindungen zwischen diesen Zellen nennt man: Lernen., Die Nukem-Gruppe konzentriere sich nicht mehr auf Wachstum durch weitere Firmenkäufe, sondern auf Festigen und Straffen der eigenen Organisation., Weimer denkt zurück an die "zeitraubende Freilegung" der Fresken, an das monatelange Festigen des Untergrunds am Gewölbe des Nordquerhauses., Daß Fasten von Festigen kommt, war mir neu - aber umgekehrt erkläre ich mir jetzt damit, warum's im Flugzeug vor dem Servieren der Spatzenportiönerl immer heißt: 'Fasten your seatbelt'., Spezl, Fasten kommt von 'Festigen', damit ist aber nicht gemeint, daß Du Deine Eßgewohnheiten festigst, sondern Charakter und Gesinnung.